1
00:00:05,000 --> 00:00:11,000
Nhà bà nữ (2023) The House of No Man [VN] コメディ 1080p

2
00:02:32,216 --> 00:02:34,290
ヌアンとヌー、目を覚ましてください！

3
00:02:35,770 --> 00:02:37,134
それはあなたの警報です。

4
00:02:41,400 --> 00:02:42,806
起きる！

5
00:02:45,279 --> 00:02:47,436
- お母さん！
- 起きたよ！

6
00:02:47,573 --> 00:02:49,355
自分でやったんです。

7
00:02:57,249 --> 00:02:58,334
くそー、ヌアン！

8
00:02:58,334 --> 00:02:59,823
おならが臭い！

9
00:03:00,795 --> 00:03:02,814
- あなたがすることすべてが迷惑です。
- ニュアン！

10
00:03:02,838 --> 00:03:04,216
10ドル返してください。

11
00:03:04,240 --> 00:03:05,785
うんこした後。

12
00:03:05,809 --> 00:03:08,883
徹底的に洗い流さないとわかります
臭い場合、あなたの人生はどうなるか。

13
00:03:09,762 --> 00:03:12,005
- おはようございます、おばあちゃん。
- こんにちは！

14
00:03:24,193 --> 00:03:25,320
起きる！

15
00:03:25,344 --> 00:03:27,938
- 起きる！
- 週末ですね。

16
00:03:28,087 --> 00:03:30,156
誰が寝てもいいなんて言った？
週末に？

17
00:03:33,319 --> 00:03:34,892
女性はどうすればいいですか

18
00:03:34,939 --> 00:03:36,603
彼女の足の爪をそのままにしておきますか？

19
00:03:36,706 --> 00:03:40,198
人々はあなたの家族の倫理を判断するでしょう
この爪によって。

20
00:03:40,472 --> 00:03:43,966
だらしない女性は良い女性であるはずがありません。

21
00:03:44,609 --> 00:03:45,932
起きる。

22
00:03:52,182 --> 00:03:53,651
- 一体何ですか？
- 起きる！

23
00:03:53,675 --> 00:03:55,478
起きたよ！起きてますよ！

24
00:03:55,502 --> 00:03:57,533
- 起きました。
- 今すぐ起きてください。

25
00:03:57,852 --> 00:03:59,302
起きたよ！

26
00:03:59,326 --> 00:04:01,389
起きたよ！

27
00:04:06,978 --> 00:04:10,445
なぜ混乱を拡大し続けるのですか？

28
00:04:10,543 --> 00:04:12,283
これはなんて嫌なことでしょう！

29
00:04:13,429 --> 00:04:16,558
こういうことに時間を費やすのはやめましょう
無駄なこと。

30
00:04:16,582 --> 00:04:18,655
私を怒らせたら
全てをぶち壊してやるよ。

31
00:04:19,790 --> 00:04:21,905
ドレスシャツはドレスシャツのままです。

32
00:04:22,251 --> 00:04:23,812
TシャツはTシャツのままです。

33
00:04:23,836 --> 00:04:25,021
それらを分離する必要があります。

34
00:04:25,045 --> 00:04:27,340
しかし、なぜ？ただの洋服なんですが、
それらを混ぜるだけです。

35
00:04:27,364 --> 00:04:28,676
ぬかを混ぜたお米を食べますか？

36
00:04:28,700 --> 00:04:30,623
同じ植物から来たものだから？

37
00:04:30,647 --> 00:04:32,423
わかりました、あなたが上司です。

38
00:04:36,223 --> 00:04:38,476
下着はきちんと畳まなければなりません。

39
00:04:38,500 --> 00:04:40,405
何のために？広めなきゃ
とにかく履くこと。

40
00:04:40,429 --> 00:04:41,348
そして、着用するときに広げます。

41
00:04:41,372 --> 00:04:43,416
そんなこと言い続けてたら
顔を広げてあげるよ。

42
00:04:43,440 --> 00:04:45,985
授業料の領収書をください。

43
00:04:46,009 --> 00:04:47,136
かごの中。

44
00:04:47,160 --> 00:04:49,571
- 何のバスケットですか？
●机の上のかごカゴ。

45
00:04:49,595 --> 00:04:51,639
- 捨てました。
- なぜ私のものを捨てたのですか？

46
00:04:51,663 --> 00:04:52,915
見た目は醜いです。

47
00:04:52,939 --> 00:04:56,151
それはあなたにとってだけ醜いです。私はすべてを注ぎました
そこに領収書が。

48
00:04:56,175 --> 00:04:59,223
なぜそこに置くのですが、
あなたの引き出しではありませんか？

49
00:04:59,247 --> 00:05:02,324
好きな場所に置くことができます。
なぜそれを捨てなければならなかったのですか？

50
00:05:02,348 --> 00:05:04,647
説明はやめて、ちょっと聞いてください。

51
00:05:04,671 --> 00:05:06,077
これが領収書です。

52
00:05:06,367 --> 00:05:07,307
もう捨てないでください。

53
00:05:07,331 --> 00:05:09,883
次回は私にも同じことをしてください
だから質問しません。

54
00:05:11,107 --> 00:05:13,176
私の持ち物はどこにあるの？

55
00:05:13,200 --> 00:05:14,970
私はそれらを引き出しに入れました。

56
00:05:15,710 --> 00:05:17,616
なぜ彼らを机から移動させたのですか?

57
00:05:17,640 --> 00:05:20,363
引き出しは何のためにあるのですか
机の上に物を置き続けますか？

58
00:05:20,387 --> 00:05:23,243
私は自分の便宜のためにそれらをそこに置きました。

59
00:05:23,267 --> 00:05:25,353
引き出しから物を取り出す
必要なときに。

60
00:05:25,377 --> 00:05:26,462
それも便利ですね。

61
00:05:26,486 --> 00:05:29,102
確かに、あなたは上司です。

62
00:05:34,888 --> 00:05:36,461
何してるの？

63
00:05:36,550 --> 00:05:38,665
それがあなたに聞きたいことです。

64
00:05:39,009 --> 00:05:40,940
なぜ男性を部屋に閉じ込めるのですか？

65
00:05:42,077 --> 00:05:43,329
何の男性ですか？

66
00:05:43,353 --> 00:05:45,164
それらは写真です。

67
00:05:45,188 --> 00:05:47,242
彼らは十分に「男」ではないと思いますか？

68
00:05:47,292 --> 00:05:49,195
着替える時はどうするの？

69
00:05:50,197 --> 00:05:52,020
彼らがあなたを見ているのがわかりませんか？

70
00:05:53,574 --> 00:05:56,024
不機嫌になっても意味がありません。
来て私を助けてください。

71
00:06:01,099 --> 00:06:02,422
おお！

72
00:06:04,572 --> 00:06:06,145
口紅をつけないでください。

73
00:06:06,615 --> 00:06:08,605
伝えるのを忘れていました。

74
00:06:12,112 --> 00:06:13,740
ねえ、姉妹たち、私のストリームに参加しに来てください。

75
00:06:13,764 --> 00:06:16,351
電話番号を残してください。
そして私に分け与えてください。

76
00:06:16,375 --> 00:06:18,215
つまり、ライブストリームを共有するということですが、

77
00:06:18,239 --> 00:06:20,441
私は何割だったと思いますか
について話していますか？

78
00:06:20,465 --> 00:06:21,509
タイのクリーム！

79
00:06:21,533 --> 00:06:23,619
それはすべてあなたの美しさのためです。

80
00:06:23,643 --> 00:06:27,760
通常、この瓶の価格は 70 ドルですが、
でも今日は7ドルでセール中です。

81
00:06:28,554 --> 00:06:30,211
見せてあげましょう！見る！

82
00:06:31,098 --> 00:06:32,976
美味しい？私はあなたに言いました
それはすべてあなたの美しさのためです、

83
00:06:33,000 --> 00:06:34,453
これはビジネス用ではありません。

84
00:06:34,477 --> 00:06:35,687
私の家族は全員、肌がとても明るいです。

85
00:06:35,711 --> 00:06:38,289
おばあちゃんから私へのすべてのビッチ。

86
00:06:38,711 --> 00:06:40,604
おっと、それは失礼でした！

87
00:06:46,539 --> 00:06:49,251
他の販売者の質感
サトウキビジュースのようなものです。

88
00:06:49,275 --> 00:06:51,401
私のものを見てください！まるでクリームチーズのよう！

89
00:06:51,425 --> 00:06:52,427
ぬふぁん！

90
00:06:52,451 --> 00:06:54,798
ヌアン、あなたの腕を借りたいのです。

91
00:06:55,081 --> 00:06:56,487
ぬふぁん！

92
00:06:57,917 --> 00:06:59,978
- 何？
- 腕を貸してください。

93
00:07:00,002 --> 00:07:02,422
皆さんのためにテスターを用意しました。

94
00:07:02,446 --> 00:07:04,490
私の夫！急いで！

95
00:07:04,514 --> 00:07:05,879
あなたの腕！

96
00:07:06,259 --> 00:07:07,277
ほら、これを見てください。

97
00:07:07,301 --> 00:07:08,779
皆さんのためにテストしてみます。

98
00:07:08,803 --> 00:07:12,338
ああ、とてもスムーズです！グッチの匂いを入れてみた
素晴らしい香りがします。

99
00:07:14,385 --> 00:07:15,554
なぜ臭いのですか？

100
00:07:15,578 --> 00:07:17,376
カニの掃除をしてきました。

101
00:07:18,789 --> 00:07:20,737
あなたは私を妨害しようとしているのですね？

102
00:07:21,315 --> 00:07:22,680
あなたのもう一方の腕。

103
00:07:24,110 --> 00:07:25,504
ほら、見てください。

104
00:07:25,528 --> 00:07:28,240
これが本来の牛のような肌色です。

105
00:07:28,264 --> 00:07:30,082
これが私のクリームが彼にしたことです。

106
00:07:30,106 --> 00:07:31,068
本当だけど！

107
00:07:31,092 --> 00:07:32,569
これ以上何を求めるのですか？

108
00:07:32,593 --> 00:07:34,808
彼は普通だ、ちょっと見た目が違うだけだ
彼がこんなことをするととんでもない...

109
00:07:34,832 --> 00:07:35,847
ああ、神様のために！どこかに行って！

110
00:07:35,871 --> 00:07:37,194
バイバイバイバイ。

111
00:07:37,373 --> 00:07:38,988
ぽっちゃりピギー。

112
00:07:39,166 --> 00:07:41,019
彼に怒鳴らないでください、かわいそうな人です。

113
00:07:41,043 --> 00:07:44,648
ああ、それさえできなかったのね
彼に通じます。

114
00:07:44,672 --> 00:07:48,844
彼は私がいる間だけ腕を差し出すだけでいいのです
ストリーミングだけど、彼にはそれすらできない。

115
00:07:48,868 --> 00:07:51,066
夫と一日一緒に暮らしてみればわかるだろう。

116
00:07:51,332 --> 00:07:52,696
ほんとだけど！

117
00:08:48,903 --> 00:08:51,310
ニー、もう起きていますか？手を貸してください。

118
00:08:52,031 --> 00:08:53,425
はい、お母さん！

119
00:08:53,449 --> 00:08:55,302
どこにいるの？

120
00:08:55,326 --> 00:08:56,605
ここです！

121
00:08:56,629 --> 00:08:59,623
私を助けるためにあなたを起こしました、
セラミックで遊ぶためのものではありません。

122
00:08:59,647 --> 00:09:01,775
- あなたは何が必要ですか？
- カニの皮をむきます。

123
00:09:01,799 --> 00:09:04,895
カニの皮をむくのはありきたりすぎる
大学生の場合。

124
00:09:04,919 --> 00:09:07,481
あなたの学位は私よりも多くのお金を稼いでいますか?

125
00:09:07,505 --> 00:09:09,024
なぜ私にそれを持たせたのですか？

126
00:09:09,048 --> 00:09:12,152
まあ、カニヌードルが美味しすぎるなら
それから銀行に働きに行きます。言い返すのはやめてください！

127
00:09:12,176 --> 00:09:13,653
皮をむいて階下に持っていきます。

128
00:09:13,677 --> 00:09:16,181
ヌアン、スープを下ろしてください。

129
00:09:16,205 --> 00:09:18,417
ヌアン、どこにいるの？

130
00:09:20,851 --> 00:09:23,330
- 揚げた玉ねぎを持ってきてください。
- わかった。

131
00:09:23,354 --> 00:09:26,095
あなたが何をするにしても、彼女に手を差し伸べてください、
そうしないと、彼女はまた私に怒鳴るでしょう。

132
00:09:26,482 --> 00:09:28,030
沸騰したスープ！

133
00:09:28,609 --> 00:09:31,690
みんな、テーブルの上に箸を置きなさい。

134
00:09:31,714 --> 00:09:35,039
急いでください、あなたたちはとても遅いです。

135
00:09:35,282 --> 00:09:37,189
理解できません！

136
00:09:50,506 --> 00:09:52,204
沸騰したスープ！沸騰したスープ！

137
00:09:52,258 --> 00:09:53,735
気をつけて！

138
00:09:53,759 --> 00:09:56,571
皆様、15ドルです
カニ麺のボウル。

139
00:09:56,595 --> 00:09:57,931
そんなこと信じられますか？

140
00:09:57,955 --> 00:10:00,146
それは真実です。

141
00:10:00,170 --> 00:10:04,287
私はレ・ミンホです。ここに立っています。
ヌーさんのカニそばレストラン、

142
00:10:04,311 --> 00:10:07,083
トゥドゥック地区では非常に有名な場所です。

143
00:10:07,107 --> 00:10:08,375
現場は賑わっていて、

144
00:10:08,399 --> 00:10:09,818
そしてオーナーは生意気です。

145
00:10:09,842 --> 00:10:11,088
カニが欲しくないですか？さよなら！

146
00:10:11,112 --> 00:10:12,427
みんなでスープを沸騰させよう！

147
00:10:12,451 --> 00:10:15,424
発見しましょう

148
00:10:15,448 --> 00:10:17,342
このカニは何でできているのか

149
00:10:17,366 --> 00:10:20,404
王冠と同じくらい貴重なもの。

150
00:10:20,428 --> 00:10:23,098
中に入ってみましょう！

151
00:10:23,122 --> 00:10:24,099
来て！

152
00:10:24,123 --> 00:10:26,251
邪魔にならないでください、なんてナンセンスですか
について話しているのですか？

153
00:10:26,275 --> 00:10:28,353
私はYoutuberです、宣伝しています
あなたのレストラン。

154
00:10:28,377 --> 00:10:30,034
促進とは何ですか?なら並ぶ
あなたは食べ物が欲しいのです。

155
00:10:30,058 --> 00:10:31,839
私は並んでいます、私のサンダルがあります。

156
00:10:32,548 --> 00:10:33,871
見る？

157
00:10:34,258 --> 00:10:36,072
これについては真剣です。

158
00:10:36,096 --> 00:10:37,778
ルールはよく知っています。

159
00:10:39,174 --> 00:10:41,407
ヌアン、テーブルの準備に行って。

160
00:10:43,058 --> 00:10:46,030
さて、まだ入っていません。

161
00:10:46,054 --> 00:10:48,375
サンダルは受け付けてもらえませんでした。

162
00:10:48,399 --> 00:10:50,714
でも大丈夫です。やり直します。

163
00:10:50,738 --> 00:10:53,200
- エースをここに置くべきですか?
- ここの下に移動したほうがいいよ。

164
00:10:53,224 --> 00:10:55,394
どこにあるのかアイデアがありません
それは置かれるべきです。動く。

165
00:10:55,418 --> 00:10:56,673
人々はここに来ます

166
00:10:56,697 --> 00:10:58,241
カニそばの味。

167
00:10:58,265 --> 00:10:59,593
他の部分は、

168
00:10:59,617 --> 00:11:02,512
店主の娘の味。

169
00:11:02,536 --> 00:11:03,996
中に入ってみると…

170
00:11:03,996 --> 00:11:05,140
おいおいおい！

171
00:11:05,164 --> 00:11:06,308
そこに彼女が来ます！

172
00:11:06,332 --> 00:11:07,613
彼女を見てください！

173
00:11:17,109 --> 00:11:18,111
彼女は美しいですね。

174
00:11:18,135 --> 00:11:20,042
素晴らしい妻素材です！

175
00:11:30,481 --> 00:11:31,625
大丈夫ですか？

176
00:11:31,649 --> 00:11:33,001
ごめんなさい。

177
00:11:33,025 --> 00:11:34,807
カニを持ち帰ってもいいですか？

178
00:11:35,569 --> 00:11:36,588
大丈夫ですか? とはどういう意味ですか?

179
00:11:36,612 --> 00:11:38,606
- どこに行くのか見ていませんか？
- ごめんなさい。

180
00:11:38,630 --> 00:11:40,717
どうやって彼女の顔にカニを丸ごと投げつけることができるでしょうか？

181
00:11:40,741 --> 00:11:41,757
ごめんなさい。

182
00:11:41,781 --> 00:11:44,254
- どうしたの？
- お客様の上に食べ物を落としてしまいました。

183
00:11:44,278 --> 00:11:46,186
- 謝りましたか？
- やったよ。

184
00:11:46,210 --> 00:11:48,934
では、なぜ彼はそんなに難しいのでしょうか？

185
00:11:48,958 --> 00:11:50,042
なんと！

186
00:11:50,042 --> 00:11:52,062
あなた方スタッフは私たちに食べ物を落としました、

187
00:11:52,086 --> 00:11:53,421
そしてあなたはそのような態度を取っていますか？

188
00:11:53,445 --> 00:11:55,899
一口食べる前に耳を一口いただきました。

189
00:11:55,923 --> 00:11:56,966
とても迷惑です！さあ行こう！

190
00:11:56,966 --> 00:11:58,425
自分の仕事に取り組んでください。

191
00:11:58,425 --> 00:12:02,764
彼女はすでに謝罪しました。それはそうではありません
彼女はそうするつもりだった。なぜそんなに難しいのでしょうか？

192
00:12:02,788 --> 00:12:05,575
あなたの謝罪の仕方はもっと
攻撃するような。

193
00:12:05,599 --> 00:12:06,868
なぜあなたはそんなお尻なのですか？

194
00:12:06,892 --> 00:12:09,853
彼女は丁寧に謝りましたが、
これ以上何が欲しいの？

195
00:12:09,853 --> 00:12:11,414
騒音は何ですか？

196
00:12:11,438 --> 00:12:12,916
あなたがここにいるから、リーム、

197
00:12:12,940 --> 00:12:14,084
私のためにこれを世話してください、

198
00:12:14,108 --> 00:12:16,002
彼らは公共の秩序を乱しています。

199
00:12:16,026 --> 00:12:18,338
物事を混乱させているのはあなたです。

200
00:12:18,362 --> 00:12:21,270
人々のための道を残さなければなりません！

201
00:12:22,366 --> 00:12:23,510
ああ、ごめんなさい。

202
00:12:23,534 --> 00:12:25,178
さあ行こう！とても怒っています。

203
00:12:25,202 --> 00:12:28,056
私たちは二度とここに来ることはありません。

204
00:12:28,080 --> 00:12:29,599
大丈夫ですよ。

205
00:12:29,623 --> 00:12:32,293
ボウル2杯だけだから、作らないでね
大したことだ。

206
00:12:32,293 --> 00:12:33,627
私は礼儀正しかったと思います。

207
00:12:33,627 --> 00:12:35,188
奥さん、ちょっと考えを聞かせてください。

208
00:12:35,212 --> 00:12:36,314
何も考えてないよ、この野郎！

209
00:12:36,338 --> 00:12:37,953
- どこかに行って！
- 何？

210
00:12:51,186 --> 00:12:54,845
【3月】

211
00:12:55,161 --> 00:12:56,538
いつ?

212
00:12:57,067 --> 00:13:00,064
間違った住所に配達したわけではないのですが、
それでもあなたは支払いを拒否しました。

213
00:13:00,088 --> 00:13:02,888
今、夫が開けなければなりません
全部アップです。

214
00:13:02,912 --> 00:13:07,061
私にとって人生は十分に困難ですが、
礼儀正しい購入者になってください。

215
00:13:07,085 --> 00:13:09,556
注文の代金を支払ってください、それは非倫理的です
それ以外の場合は。

216
00:13:09,580 --> 00:13:11,156
それはいつ撮ったんですか？

217
00:13:11,180 --> 00:13:12,502
少し前のこと。

218
00:13:12,526 --> 00:13:13,744
なぜ教えてくれなかったのですか？

219
00:13:13,768 --> 00:13:14,936
私はあなたのカードを知りませんでした。

220
00:13:14,960 --> 00:13:17,272
それは不正行為だ、遊びたくない
もう。

221
00:13:17,296 --> 00:13:18,619
そんなことないでよ！

222
00:13:22,843 --> 00:13:24,279
ニキビができてしまった！

223
00:13:24,303 --> 00:13:26,401
あなたの誕生日パーティーに行ったほうがいいでしょうか？

224
00:13:27,139 --> 00:13:28,779
でも私はとても醜いので、どうすればいいですか？

225
00:13:29,575 --> 00:13:31,620
引っ掻くのやめてもらえますか
ストリーミング中に？

226
00:13:31,644 --> 00:13:32,925
かゆいです。

227
00:13:35,522 --> 00:13:37,191
不正行為をしていませんでした。

228
00:13:37,191 --> 00:13:38,359
いいえ！

229
00:13:38,359 --> 00:13:40,962
- お母さん、夕食の時間だよ。
- はい、夕食の時間です。

230
00:13:40,986 --> 00:13:41,945
ラウンドを終了します。

231
00:13:41,945 --> 00:13:43,632
いや、この家は夕食を食べています
午後7時きっかりに。

232
00:13:43,656 --> 00:13:45,216
こちらはクリアランスセールを開催中です。

233
00:13:45,240 --> 00:13:47,702
買ってください。

234
00:13:47,726 --> 00:13:50,296
- ヌアン、こっちに来て。
-もう終わりましたか？

235
00:13:50,320 --> 00:13:52,167
その電話を壊してしまいます。

236
00:13:52,191 --> 00:13:54,053
卵を取りに行ってください。

237
00:13:55,918 --> 00:13:57,252
私の母は今怒っています。

238
00:13:57,252 --> 00:13:58,784
ストリームを終了しなければなりません。

239
00:14:04,385 --> 00:14:05,666
これらはどこで入手しましたか?

240
00:14:05,844 --> 00:14:08,657
ニーが作ってくれた、彼女はそれが似合うって言った
夕食に。

241
00:14:08,681 --> 00:14:11,284
良い？購入したようです
中古のボウル。

242
00:14:11,308 --> 00:14:12,952
白いものに戻します。

243
00:14:12,976 --> 00:14:14,299
わかった。

244
00:14:16,021 --> 00:14:17,469
今から出発します。

245
00:14:18,857 --> 00:14:20,681
はぁ？誰を紹介して？

246
00:14:20,859 --> 00:14:22,695
私がそこに着くまで待っていてください。

247
00:14:22,695 --> 00:14:24,957
今出発します。電話を切ります。さよなら。

248
00:14:25,322 --> 00:14:28,993
夕食のためにニーに電話してください。
なぜ彼女はまだここにいないのですか?

249
00:14:29,017 --> 00:14:30,465
彼女が来ます。

250
00:14:31,005 --> 00:14:32,633
おばあちゃん、お母さん、行ってきます
誕生日パーティー。

251
00:14:32,657 --> 00:14:34,225
今日は誰の誕生日ですか?

252
00:14:34,249 --> 00:14:36,284
私の友達のランちゃん。

253
00:14:36,308 --> 00:14:37,953
なぜ教えてくれなかったのですか
行くの？

254
00:14:37,977 --> 00:14:39,938
先週言いましたね。

255
00:14:39,962 --> 00:14:41,880
許可を求めないといけないって言ってたね
1週間前に。

256
00:14:41,880 --> 00:14:43,007
それは先週のことでした。

257
00:14:43,031 --> 00:14:44,826
今週は思い出させないといけない。

258
00:14:44,850 --> 00:14:46,152
どうすれば覚えられるでしょうか？

259
00:14:46,176 --> 00:14:47,220
それで、今はどうですか？

260
00:14:47,244 --> 00:14:49,309
夕食を食べてから行きましょう。

261
00:14:49,515 --> 00:14:51,433
パーティーに行く前に夕食を食べますか？

262
00:14:51,457 --> 00:14:53,405
彼女は何かを食べる前に満腹だろう。

263
00:14:54,476 --> 00:14:56,049
それはあなたには関係ありません。

264
00:14:57,422 --> 00:14:58,828
あなたの上司は正しいです。ただ夕食を食べてください。

265
00:15:00,708 --> 00:15:03,336
ぜひお召し上がりください。

266
00:15:03,360 --> 00:15:05,071
よし、先に食べてもいいよ。

267
00:15:05,095 --> 00:15:06,378
ありがとう。

268
00:15:06,402 --> 00:15:07,793
争わないでください。

269
00:15:07,817 --> 00:15:10,218
誰もルールを変えることはできない
この家庭では。

270
00:15:10,242 --> 00:15:13,051
夕食後はシャツを着替えてください。

271
00:15:13,075 --> 00:15:16,218
胸元が少し露出しています。

272
00:15:17,249 --> 00:15:18,690
これは暴露しているのでしょうか？

273
00:15:18,714 --> 00:15:20,079
見えないの？

274
00:15:39,271 --> 00:15:40,331
- ごめん。
- おお？

275
00:15:40,355 --> 00:15:41,416
ああ、クイン！

276
00:15:41,440 --> 00:15:43,168
にー！ランさんはここにいるよ。

277
00:15:43,192 --> 00:15:44,193
- ランがここにいるよ。
- わかった。

278
00:15:44,193 --> 00:15:47,017
すみません、すみません。

279
00:15:47,070 --> 00:15:48,947
ラン！ラン！ニーがここにいます。

280
00:15:48,947 --> 00:15:50,312
おい！

281
00:15:55,204 --> 00:15:56,514
教会に行きますか？

282
00:15:56,538 --> 00:15:57,932
修道女みたいですね…

283
00:15:57,956 --> 00:15:59,584
奇跡を起こすのは誰だ、私はここにいる。

284
00:15:59,608 --> 00:16:01,723
お誕生日おめでとう！

285
00:16:09,225 --> 00:16:10,506
おい！

286
00:16:11,053 --> 00:16:13,085
何をしているのですか
私の家の前で？

287
00:16:13,889 --> 00:16:15,200
あなたを探しています。

288
00:16:15,224 --> 00:16:16,505
なぜ？

289
00:16:16,642 --> 00:16:18,340
今朝、あなたは不機嫌そうでした。

290
00:16:18,685 --> 00:16:20,914
甘くて温かいスープです
あなたを冷やすために。

291
00:16:20,938 --> 00:16:23,082
それは理にかなっていると思いますか？

292
00:16:23,106 --> 00:16:24,459
インゲン！彼らはあなたを冷やしてくれるでしょう。

293
00:16:24,483 --> 00:16:25,902
なぜあなたは私に甘いスープを与え続けるのですか？

294
00:16:25,926 --> 00:16:30,346
私たちは同じ建物に住んでいますが、
あなたの世話をする練習をしようと思った。

295
00:16:30,976 --> 00:16:31,978
でもねえ...

296
00:16:32,002 --> 00:16:34,427
整理整頓しなきゃ
レストランが設置されました。

297
00:16:34,451 --> 00:16:37,943
人々は不平を言っています、それは私にとって難しいです
真ん中にいるということ。

298
00:16:38,080 --> 00:16:39,599
あなたの家はワンフロアですが、

299
00:16:39,623 --> 00:16:41,518
建物全体ではありません。

300
00:16:41,542 --> 00:16:42,710
わかった。

301
00:16:42,734 --> 00:16:44,437
でも甘いスープはやめてください。

302
00:16:44,461 --> 00:16:45,839
- なぜ？
- 人々は話します。

303
00:16:45,863 --> 00:16:47,042
何について話すことがありますか?

304
00:16:47,066 --> 00:16:48,819
私の甘いスープはとてもいい香りがします。

305
00:16:48,843 --> 00:16:50,095
- 匂いを嗅いでみてください！
- 臭いですよ！

306
00:16:50,119 --> 00:16:51,890
- どうしたら臭くなるんですか？
- 私のゴミよ。

307
00:16:51,914 --> 00:16:55,084
- 取り出すつもりだったんだ。ちょっとまって！
- ぬー！

308
00:16:55,920 --> 00:16:57,923
甘いスープを持って行ってください、ゴミは私が持ち帰ります。

309
00:16:57,947 --> 00:16:59,776
- しかし、なぜ？
- 取り出してあげるよ。

310
00:16:59,915 --> 00:17:01,404
ありがとう。

311
00:17:02,980 --> 00:17:04,845
でもまあ、つまり…

312
00:17:05,983 --> 00:17:07,305
速すぎる、激しすぎる。

313
00:17:11,572 --> 00:17:12,924
お二人はまだカップルでいられますか？

314
00:17:12,948 --> 00:17:15,438
6年経ちますが、まだ幸せです。

315
00:17:15,534 --> 00:17:17,244
彼らは私が別れたと言い続けています、

316
00:17:17,244 --> 00:17:19,478
でも私たちはまだ愛し合っている
彼らを苦しめるために。

317
00:17:19,502 --> 00:17:21,575
あなたはエッチなタイプだと思います。

318
00:17:22,463 --> 00:17:24,813
あなたは面白くも魅力的でもありません。

319
00:17:25,933 --> 00:17:27,422
あなたの秘密は何ですか？

320
00:17:28,176 --> 00:17:29,600
彼を過小評価しないでください、

321
00:17:29,624 --> 00:17:31,484
私たちはそれを毎日1回行います、

322
00:17:31,508 --> 00:17:34,270
天気の良い日には3回、

323
00:17:34,417 --> 00:17:36,698
3日に1回、調子の悪い日には、

324
00:17:36,722 --> 00:17:38,976
しかし、それなしでは決して行かないでください！

325
00:17:39,442 --> 00:17:41,555
- 停止！
- 目を開けてください！

326
00:17:41,579 --> 00:17:42,860
満足してください！

327
00:17:43,368 --> 00:17:45,126
目を開けて見てください！

328
00:17:45,559 --> 00:17:47,209
楽しめ！

329
00:17:48,650 --> 00:17:50,827
私は終わった。踊りに行きましょう。

330
00:17:51,059 --> 00:17:53,460
ご容赦ください。

331
00:17:57,034 --> 00:17:58,773
踊りに行きませんか？

332
00:17:58,844 --> 00:18:00,388
一緒に踊れて嬉しいです。

333
00:18:00,412 --> 00:18:01,331
何のために？

334
00:18:01,355 --> 00:18:02,888
わかりました、自分でやります。

335
00:18:06,877 --> 00:18:09,114
なぜ彼を誘ったのですか？

336
00:18:09,138 --> 00:18:11,524
彼は以前は私を殴っていましたが、今はそうではありません
彼に会うのが恥ずかしい。

337
00:18:11,548 --> 00:18:14,753
紹介すると言ったのを覚えておいてください
あなたは誰かに？

338
00:18:14,777 --> 00:18:16,654
- それが彼だなんて言わないでください。
- とんでもない。

339
00:18:16,678 --> 00:18:17,764
彼の友人。

340
00:18:17,788 --> 00:18:20,074
彼は一人で来たくなかったので、

341
00:18:20,098 --> 00:18:21,684
それが私がクインを招待する理由です。

342
00:18:21,708 --> 00:18:22,739
誰だ？

343
00:18:22,763 --> 00:18:24,887
背が高く、フットボール、それらをすべて持っている男、

344
00:18:24,911 --> 00:18:27,665
私のいとこ、苦労しているベト・キュー
ベトナムに帰ってきたばかりの人です。

345
00:18:27,689 --> 00:18:29,483
うわー、それは期待できそうです!

346
00:18:29,483 --> 00:18:31,828
もちろんそうですよ！

347
00:18:32,903 --> 00:18:35,089
にー！左の方です！

348
00:18:35,113 --> 00:18:37,520
- 何？
- 左の方です！

349
00:19:03,100 --> 00:19:05,715
ごめんなさい、ジョン！踊ってたんだ！

350
00:19:06,853 --> 00:19:08,218
不器用なバカ！

351
00:19:09,439 --> 00:19:10,845
ランちゃんお誕生日おめでとう！

352
00:19:11,191 --> 00:19:12,597
ありがとう！

353
00:19:13,026 --> 00:19:15,014
みんな元気出してね！

354
00:19:15,190 --> 00:19:16,378
ご紹介しましょう

355
00:19:16,402 --> 00:19:18,967
ニー、友達。

356
00:19:18,991 --> 00:19:21,119
にー、これは私のいとこです。

357
00:19:21,143 --> 00:19:22,687
ベト・キエウ。

358
00:19:25,163 --> 00:19:27,070
こんにちは。私はジョンです。

359
00:19:27,124 --> 00:19:28,530
こんにちは。

360
00:19:36,675 --> 00:19:38,123
それは痛いです。

361
00:19:38,301 --> 00:19:39,612
腹立たしい。

362
00:19:39,636 --> 00:19:41,001
ここから出て行け！

363
00:19:41,805 --> 00:19:43,950
ふくらはぎは丸太のように硬いです。

364
00:19:43,974 --> 00:19:45,463
私が軽くなるとあなたは叫びます、

365
00:19:45,600 --> 00:19:46,828
激しくすると叫ぶ。

366
00:19:46,852 --> 00:19:48,354
どうすればあなたを喜ばせることができるかわかりません。

367
00:19:48,378 --> 00:19:49,867
何か問題はありますか？

368
00:20:01,616 --> 00:20:03,292
おばあちゃん、運動してる？

369
00:20:03,316 --> 00:20:05,355
こっそり飲みに行ってるんじゃないの？

370
00:20:05,379 --> 00:20:06,701
絶対に違います。

371
00:20:06,963 --> 00:20:09,292
妻の友人が妊娠しました。

372
00:20:09,316 --> 00:20:11,769
そういえば、友達の奥さんが妊娠してるんです。

373
00:20:11,793 --> 00:20:13,896
彼は私に手を差し伸べてくれるよう頼んだ。

374
00:20:13,920 --> 00:20:15,577
嘘つき。

375
00:20:18,592 --> 00:20:20,874
ここに5ドルあるよ、いいよ
ギャンブルに使用します。

376
00:20:21,595 --> 00:20:23,990
決して私にこんなことしないでください。

377
00:20:24,014 --> 00:20:26,046
- ごめんなさい。
-今回だけです。

378
00:20:26,892 --> 00:20:29,257
つまり、男性は友達と酒を飲むべきだということです。

379
00:20:29,311 --> 00:20:31,100
- もう行ってもいいよ。
- ありがとう。

380
00:20:37,360 --> 00:20:40,548
髪を元に戻してください！誰が打つだろう
三つ編みをしている場合はどうですか？

381
00:20:40,572 --> 00:20:42,133
私の母は私を殺します。

382
00:20:42,157 --> 00:20:43,926
- 誰が気にする？
- 何？

383
00:20:43,950 --> 00:20:45,523
つまり、大丈夫です。

384
00:20:45,535 --> 00:20:47,263
まずはこのクールな男を誘惑しなければなりません。

385
00:20:47,287 --> 00:20:48,455
- いいえ！
- やってみろ！

386
00:20:48,455 --> 00:20:50,695
いいえ！いいえ！いいえ！

387
00:21:23,615 --> 00:21:25,760
彼らは私が思っていたよりも早く夢中になりました。

388
00:21:25,784 --> 00:21:27,477
それは普通のことです。

389
00:21:27,501 --> 00:21:29,087
なんて雌犬だ！

390
00:21:29,111 --> 00:21:31,092
- 本当に？
- 私と同じように。

391
00:21:31,998 --> 00:21:33,475
セルフィーを撮りましょう！

392
00:21:34,042 --> 00:21:35,365
キスして！

393
00:22:28,597 --> 00:22:30,324
- ごめんなさい。
- 大丈夫。

394
00:22:30,348 --> 00:22:31,617
でも、あなたはとても上手なダンサーでした。

395
00:22:31,641 --> 00:22:33,393
ただ弾んでいただけだったので、
あなたはもっと良いです。

396
00:22:33,393 --> 00:22:35,228
- ダンスは私が作りました。
- 私はそれが好きです。

397
00:22:35,228 --> 00:22:36,468
本当に？

398
00:22:36,539 --> 00:22:38,602
どんなお仕事をしていらっしゃいますか？

399
00:22:39,274 --> 00:22:41,262
- 私はデザイナーです。
- いいね。

400
00:22:41,286 --> 00:22:43,045
- あなたはどうですか？
- 私は建築家です。

401
00:22:43,069 --> 00:22:45,009
すばらしい！

402
00:22:46,072 --> 00:22:47,533
電話番号を聞いてもいいですか？

403
00:22:47,557 --> 00:22:50,026
- 私はそうは思わない。
- なぜ？

404
00:22:55,310 --> 00:22:56,816
なぜ私の電話に出なかったのですか？

405
00:22:56,840 --> 00:22:59,432
携帯電話を財布の中に忘れてしまったので、
聞こえませんでした。

406
00:22:59,502 --> 00:23:01,004
アルコールを摂取しましたか?

407
00:23:01,028 --> 00:23:03,541
外出中にちょっとだけ
友達と一緒に。

408
00:23:03,565 --> 00:23:04,901
私に許可を求めましたか？

409
00:23:04,925 --> 00:23:07,817
彼女の誕生日に一口飲んだだけです。

410
00:23:07,841 --> 00:23:09,177
女の子なのにお酒飲んでるの？

411
00:23:09,201 --> 00:23:11,079
アルコールは単なる飲み物ですが、

412
00:23:11,103 --> 00:23:12,808
あなたがしたほど深刻ではありません
なるように。

413
00:23:12,832 --> 00:23:15,276
だから彼女が来るまで待たなければいけない
あなたと同じくらい酔っていますか？

414
00:23:15,469 --> 00:23:18,306
あなたは彼女の義理の弟です、
彼女はあなたから学んでいます。

415
00:23:18,330 --> 00:23:19,724
それはナンセンスだよお母さん。

416
00:23:19,748 --> 00:23:21,626
夫が一人で酔ってしまい、

417
00:23:21,650 --> 00:23:23,768
そして彼女はいたずらっぽく成長しました、

418
00:23:23,792 --> 00:23:25,915
-それらは無関係です!
- もちろん関係はあります。

419
00:23:25,939 --> 00:23:27,204
あなたは彼女の妹です。

420
00:23:27,228 --> 00:23:29,313
あなたは彼女の憧れのアイドルですよね？

421
00:23:29,337 --> 00:23:30,843
- やあ、やあ。
<i>- あなたは私の結婚の意志に反します</i>

422
00:23:30,867 --> 00:23:33,287
<i>- 一日中酒を飲んでいるこの負け犬</i>
- それはあなたの仕事ではありません、家に帰ります。

423
00:23:33,311 --> 00:23:34,589
- はい、先生。リエム。
- 家に帰れ。

424
00:23:34,613 --> 00:23:36,182
<i>- それだけでは十分ではありませんか?</i>
- はい。

425
00:23:36,206 --> 00:23:37,724
<i>- 不合理です!</i>
- 変人。

426
00:23:37,748 --> 00:23:38,687
<i>- 不合理ですか？</i>
-そしてあなたも。

427
00:23:38,711 --> 00:23:41,088
<i>- これでお金が儲かりました</i>
- もう遅い、家に帰って寝てください。

428
00:23:41,112 --> 00:23:42,948
あなたの言うことは正しいです。

429
00:23:42,972 --> 00:23:45,045
そこに行きますか？わかった、負けた。

430
00:23:45,069 --> 00:23:46,084
わかりますか？

431
00:23:46,108 --> 00:23:47,652
彼女はあなたのせいで私に怒鳴ります。

432
00:23:47,676 --> 00:23:50,488
これからは私に言わなければなりません
どこへ行くのですか。

433
00:23:50,512 --> 00:23:52,923
もう誕生日パーティーは必要ありません。

434
00:23:52,947 --> 00:23:54,687
ランという名前の友達はもういません。

435
00:23:54,711 --> 00:23:56,953
イニシャルがLの人は出入り禁止です。

436
00:23:56,977 --> 00:23:59,113
Lはlustyの略です。

437
00:23:59,137 --> 00:24:02,956
もしまたこんな事があったら
私は自殺します。

438
00:24:03,245 --> 00:24:04,651
何？

439
00:24:05,014 --> 00:24:08,170
音量を下げてもらえますか
彼女に怒鳴るときは？

440
00:24:08,194 --> 00:24:10,036
近所の人が苦情を言っているので、

441
00:24:10,060 --> 00:24:12,301
それに、彼女の顔も保っておかなければなりません。

442
00:24:12,325 --> 00:24:14,441
わかった。もっと穏やかに話します。

443
00:24:18,164 --> 00:24:20,240
だから「柔らかい」。

444
00:24:21,084 --> 00:24:22,953
自分の部屋に行ってください

445
00:24:23,211 --> 00:24:25,140
それとも彼女が誰かを殺すまでここに留まる？

446
00:24:25,164 --> 00:24:26,624
動く！

447
00:24:26,648 --> 00:24:28,109
誰があなたの夫を殺そうとするでしょうか？

448
00:24:28,133 --> 00:24:29,527
彼は王様だ。

449
00:24:29,551 --> 00:24:31,344
私は王ではない、ただ...

450
00:24:31,344 --> 00:24:32,780
ろくでなし。

451
00:24:32,804 --> 00:24:37,101
人々が叫んでいるのに、私たちは黙っています。

452
00:24:37,125 --> 00:24:42,368
- 彼らが燃えているとき、私たちは凍ったままになります。
- 黙って中に入りなさい。

453
00:24:43,606 --> 00:24:45,960
またおなら？いまいましい。

454
00:24:45,984 --> 00:24:47,559
自分の部屋に行ってください。

455
00:24:49,654 --> 00:24:51,575
あなたも吐いてますか？

456
00:24:51,599 --> 00:24:54,115
それを自分で掃除して、
やりません。

457
00:24:54,139 --> 00:24:55,884
ここから出て行け。

458
00:24:56,416 --> 00:24:58,105
くそー、ヌアン！

459
00:25:06,546 --> 00:25:09,858
温かいミルクを作ってあげたので、
それを飲んでから寝てください。

460
00:25:10,842 --> 00:25:12,778
もうそんなことしないでね？

461
00:25:12,802 --> 00:25:14,792
あなたが怒られるのが嫌いなのはわかっています。

462
00:25:16,139 --> 00:25:17,809
お尻を内側に動かします。

463
00:25:17,833 --> 00:25:19,761
その方が背骨に良いのです。

464
00:25:20,185 --> 00:25:22,329
娘を持つのは大変だ。

465
00:25:29,621 --> 00:25:32,162
【一緒に踊れて楽しかったです】

466
00:25:33,474 --> 00:25:35,911
【こんなに変な人だとは思わなかった！】

467
00:25:37,577 --> 00:25:39,701
[初めまして。
またいつかお会いしましょう。】

468
00:25:49,464 --> 00:25:50,608
お母さん、何してるの？

469
00:25:50,632 --> 00:25:52,193
ベイちゃんと話してるんだよね？

470
00:25:52,217 --> 00:25:53,652
- いいえ、そうではありません。
- はい、そうです。

471
00:25:53,676 --> 00:25:55,291
何時間もそこにいたんですね。

472
00:25:56,346 --> 00:25:57,531
いいえ、そうではありません。

473
00:25:57,555 --> 00:25:58,877
あなたは。

474
00:25:58,901 --> 00:26:01,869
それ以来、あなたはずっと夢見心地でした
アメリカから帰ってきたんですね。

475
00:26:01,893 --> 00:26:03,020
あなたの愛を脇に置いてください。

476
00:26:03,044 --> 00:26:05,664
仕事に集中してください、管理を手伝ってください
工場。

477
00:26:05,688 --> 00:26:07,566
私たちにはお金しかありません。

478
00:26:07,590 --> 00:26:09,251
あなたは望むすべての妻を持つことができます。

479
00:26:09,275 --> 00:26:10,414
何って言ったの？

480
00:26:10,438 --> 00:26:12,874
私は、彼は望むすべての人生を手に入れることができると言いました。

481
00:26:12,898 --> 00:26:14,661
わかった？助けてください！

482
00:26:14,685 --> 00:26:16,270
お父さん！なんと！

483
00:26:19,202 --> 00:26:20,969
なぜ彼はまたうんこをするのですか？

484
00:26:25,208 --> 00:26:26,560
フーニャン。

485
00:26:26,584 --> 00:26:27,752
ニーの義理の弟。

486
00:26:27,752 --> 00:26:28,837
彼は鈍いんだよ。

487
00:26:28,837 --> 00:26:31,527
誰もが彼の上を歩き回ります。

488
00:26:32,632 --> 00:26:33,948
彼女は大きな口を持っています！

489
00:26:33,972 --> 00:26:36,106
美白クリームの女王、ゴックヌー。

490
00:26:36,130 --> 00:26:38,328
彼女はお金を稼いでいるので、
彼女は態度をとっている。

491
00:26:39,347 --> 00:26:40,366
ゴックンガ。

492
00:26:40,390 --> 00:26:41,659
おばあちゃん。

493
00:26:41,683 --> 00:26:44,674
まだ彼女の研究中ですが、わかりません
彼女はスペクトルのどちら側にいるのか。

494
00:26:45,603 --> 00:26:46,884
それと！

495
00:26:47,313 --> 00:26:49,750
あなたが征服しなければならない最後のボス。

496
00:26:49,774 --> 00:26:51,658
ゴクニーのお母さん。

497
00:26:51,682 --> 00:26:53,673
ゴクヌ！

498
00:26:55,780 --> 00:26:57,258
あなたは彼女の家族をよく知っていますね！

499
00:26:57,282 --> 00:26:59,819
もちろん、私はNhiに夢中でした。

500
00:26:59,843 --> 00:27:01,429
チャンスがなかったので、させてもらいます。

501
00:27:01,453 --> 00:27:03,148
私は自分の研究をしました。

502
00:27:03,788 --> 00:27:06,154
- ありがとうバッド！
- 受け入れました！

503
00:27:06,244 --> 00:27:08,144
いずれにせよ、あなたにはチャンスがありません。

504
00:27:08,168 --> 00:27:09,437
彼女のお母さんは大変です！

505
00:27:09,461 --> 00:27:11,689
彼女はとても大変だったし、
憎しみに満ちた、

506
00:27:11,713 --> 00:27:13,274
ヌーがヌアンと結婚して以来。

507
00:27:13,298 --> 00:27:14,746
あなたには彼女が誰なのか分かりません。

508
00:27:16,902 --> 00:27:18,362
彼女は生まれつき難しい人だった。

509
00:27:18,386 --> 00:27:19,637
それが彼女のやり方です。

510
00:27:19,637 --> 00:27:21,072
待って、あなたは誰ですか？

511
00:27:21,681 --> 00:27:22,932
ただのユーチューバーです。

512
00:27:22,932 --> 00:27:25,286
でも、私はここで十分長い間キャンプをしている
あらゆるニュースを知るために。

513
00:27:25,310 --> 00:27:26,395
本当にそうですか？

514
00:27:26,419 --> 00:27:28,114
家族の一員のように。

515
00:27:28,138 --> 00:27:29,635
教えてあげましょう。

516
00:27:29,809 --> 00:27:32,251
ヌーさんの夫は彼女を捨てました。

517
00:27:32,275 --> 00:27:34,277
だから彼女は男性を嫌っていた。

518
00:27:34,277 --> 00:27:36,154
当時の彼女は厳しかった。

519
00:27:36,154 --> 00:27:38,174
その後、ヌーは結婚し、

520
00:27:38,198 --> 00:27:39,467
彼女はさらに厳しくなった。

521
00:27:39,491 --> 00:27:41,576
ヌアンは男にとって本当に役に立たない、

522
00:27:41,576 --> 00:27:42,928
彼の女性にとても依存しています。

523
00:27:42,952 --> 00:27:45,109
そして彼女は公の場で彼を憎んでいる。

524
00:27:45,205 --> 00:27:47,051
ヌーが彼と結婚したとき、

525
00:27:47,075 --> 00:27:49,226
彼女は母親と喧嘩した
勘当寸前まで。

526
00:27:49,250 --> 00:27:51,617
彼らはまだ険しい関係にあります。

527
00:27:51,698 --> 00:27:54,533
ニーは今、彼女の希望であり誇りです。

528
00:27:54,557 --> 00:27:56,346
彼女は彼女を花のように大切にします。

529
00:27:56,370 --> 00:27:59,228
だから彼女は注意深く彼女を観察している。
彼女を殴る男なら、ああ、なんて...

530
00:27:59,252 --> 00:28:01,380
彼女は彼を自分のスープに浸してしまうだろう。

531
00:28:01,404 --> 00:28:03,449
彼女は詐欺師を憎む精神を持っています。

532
00:28:03,473 --> 00:28:04,891
広い世界全体に対して私を。

533
00:28:04,891 --> 00:28:07,490
赤い妖精リ・モチョウ。

534
00:28:20,198 --> 00:28:21,521
それで？

535
00:28:22,116 --> 00:28:23,427
まだ元気ですか？

536
00:28:23,451 --> 00:28:24,512
私が対応します。

537
00:28:24,536 --> 00:28:26,153
自分で対処したほうがいいです。

538
00:28:26,162 --> 00:28:27,640
おい、ジョンジョンジョン！

539
00:28:27,664 --> 00:28:29,509
- 左の方です！
- 何？

540
00:28:29,533 --> 00:28:31,544
左の方です！

541
00:28:58,755 --> 00:29:00,924
席に座ってください。道を空けろ！

542
00:29:01,739 --> 00:29:03,498
命令を取りに行きましょう！

543
00:29:03,522 --> 00:29:06,055
何を見てるんですか？座って下さい。

544
00:29:06,567 --> 00:29:09,640
それを見ましたか？それを見ましたか？

545
00:29:09,664 --> 00:29:11,517
私はこれに対処できると言いました。

546
00:29:11,541 --> 00:29:14,114
そしてそれが見えます。幸運を！

547
00:29:23,265 --> 00:29:24,415
おい！

548
00:29:25,179 --> 00:29:26,804
みんな誰を見てるの？

549
00:29:27,428 --> 00:29:29,793
なぜ勧誘するのですか？

550
00:29:30,351 --> 00:29:31,662
あなたの好きな人はここにいますか？

551
00:29:31,686 --> 00:29:33,184
- 嘘つき！
- あなたは私に夢中ですか？

552
00:29:33,208 --> 00:29:34,803
誰かがあなたに言ったに違いありません。

553
00:29:34,827 --> 00:29:37,293
くそー、この若い子たち！

554
00:29:37,317 --> 00:29:39,361
気をつけてね、たくさん
男たちはあなたに注目しています。

555
00:29:39,385 --> 00:29:41,334
これを持たせてください。

556
00:29:41,358 --> 00:29:42,931
お母さんに手を貸してあげてください。

557
00:29:43,585 --> 00:29:45,843
気をつけて！彼らは危険です！

558
00:29:45,867 --> 00:29:48,387
あなたは恐れ知らずです。
二度とここに来ないでください。

559
00:29:48,411 --> 00:29:50,286
誰かに知られたら死ぬだろう。

560
00:29:50,884 --> 00:29:52,308
男と話してますか？

561
00:29:52,332 --> 00:29:54,405
はい、奥様、おやすみなさい。

562
00:29:54,500 --> 00:29:56,813
お伺いします。

563
00:29:57,754 --> 00:29:59,540
何だ？私の先生。

564
00:29:59,564 --> 00:30:01,191
教師かギャングか？

565
00:30:01,215 --> 00:30:02,350
何？

566
00:30:02,374 --> 00:30:04,570
あなたの目でそれがわかります。

567
00:30:05,261 --> 00:30:06,876
気をつけて。

568
00:30:07,472 --> 00:30:09,658
先生はとてもイケメンですね！

569
00:30:09,682 --> 00:30:11,410
おばあちゃん！

570
00:30:11,434 --> 00:30:13,412
私は年をとったので、私に物事を隠すことはできません。

571
00:30:13,436 --> 00:30:16,240
あなたはその男と話していました
それはレストランでしたよね？

572
00:30:16,264 --> 00:30:17,975
私は彼を知りません。

573
00:30:17,999 --> 00:30:19,752
では、なぜ彼はあなたを見たのでしょうか？

574
00:30:19,776 --> 00:30:21,528
私がこんなにかわいいとき、誰が私を見ないでしょうか？

575
00:30:21,552 --> 00:30:23,459
でも、なぜ彼を見たのですか？

576
00:30:25,782 --> 00:30:26,913
はぁ？

577
00:30:26,937 --> 00:30:28,052
答えて下さい！

578
00:30:28,076 --> 00:30:29,714
何でもないよお母さん。

579
00:30:39,921 --> 00:30:41,238
こんにちは！

580
00:30:41,262 --> 00:30:42,316
どうしたの？

581
00:30:42,340 --> 00:30:44,193
<i>- これはランですか?</i>
- はい。待って？

582
00:30:44,217 --> 00:30:46,458
<i>私の娘と出かけることを禁止します。</i>

583
00:30:46,482 --> 00:30:48,373
<i>あなたはどんな友達ですか?</i>

584
00:30:48,397 --> 00:30:51,925
<i>あなたは彼女に酒を飲むように勧めました。</i>
<i>それでは、いとこを彼女に紹介しましたか?</i>

585
00:30:51,949 --> 00:30:54,010
彼に彼女から離れるように言ってください。

586
00:30:54,034 --> 00:30:55,454
<i>彼は愚か者です。</i>

587
00:30:55,478 --> 00:30:57,790
<i>彼の顔を見ればそれがわかります。</i>

588
00:30:57,814 --> 00:31:01,690
<i>よくも彼は私の家に来ます、そして</i>
<i>私の目の前で彼女を襲ったのですか？</i>

589
00:31:01,714 --> 00:31:03,045
私を挑発しないでください。

590
00:31:03,069 --> 00:31:06,103
一度決めたらもう後戻りはできない。

591
00:31:06,127 --> 00:31:07,508
<i>覚えておいてください!</i>

592
00:31:07,532 --> 00:31:10,202
<i>そしてあなたは許可を得る必要があります</i>
<i>どこへ行っても</i>

593
00:31:10,226 --> 00:31:13,511
<i>もう一人で外出することはありません。</i>
<i>泣くのはやめて！</i>

594
00:31:24,048 --> 00:31:25,399
どうぞ！ありがとう。

595
00:31:25,423 --> 00:31:26,318
わかった。

596
00:31:26,342 --> 00:31:27,990
- ニー！
- はい？

597
00:31:28,511 --> 00:31:29,834
笑顔。

598
00:31:31,097 --> 00:31:33,283
- それは何のためですか?
- お母さんに報告してください。

599
00:31:33,307 --> 00:31:34,368
くそ！

600
00:31:34,392 --> 00:31:37,373
ルールは守らなきゃいけないし、
さもないと彼女は私を殺すでしょう。

601
00:31:38,938 --> 00:31:41,137
- 兄弟！
- 何？なんでしょう？

602
00:31:42,650 --> 00:31:44,056
取引が必要ですか?

603
00:31:44,402 --> 00:31:46,630
取引が必要ですか?それとも私を殺してほしいですか？

604
00:31:46,654 --> 00:31:47,673
いいえ。

605
00:31:47,697 --> 00:31:50,521
つまり、お互いに助け合おうということです。

606
00:31:53,619 --> 00:31:57,236
あなたがただ飲んでいるだけだとわかっています
友達と楽しい時間を過ごすために。

607
00:31:58,751 --> 00:32:01,678
でも妹はそうなるようです
あなたに対して厳しすぎる。

608
00:32:05,000 --> 00:32:07,986
誰かが欲しいですか
あなたのためにドアを開けるために、

609
00:32:08,010 --> 00:32:09,750
毎晩家に帰ってきたら？

610
00:32:17,477 --> 00:32:19,726
いいえ、私はしません。

611
00:32:20,829 --> 00:32:21,915
義兄さん、ありがとう。

612
00:32:21,939 --> 00:32:23,403
いいえ、そうではありません。

613
00:32:23,427 --> 00:32:25,375
時間通りに戻ってきてください。

614
00:32:25,401 --> 00:32:27,007
ただ立ち去らないでください。

615
00:32:29,614 --> 00:32:31,490
タン？うん！

616
00:32:31,542 --> 00:32:32,948
今夜お酒を飲みませんか？

617
00:32:33,242 --> 00:32:35,274
同じ場所です。

618
00:32:38,336 --> 00:32:40,053
私がこれらの場所が好きだとどうしてわかるのですか？

619
00:32:40,077 --> 00:32:41,811
私はジョンです。

620
00:32:48,508 --> 00:32:51,597
ぽっちゃりピギー、これがあなたのクリームです。

621
00:33:01,854 --> 00:33:03,248
なんと素晴らしい機会でしょう！

622
00:33:03,272 --> 00:33:04,678
乾杯！

623
00:33:05,120 --> 00:33:06,245
- 行かなくちゃ。
- わかった。

624
00:33:06,269 --> 00:33:07,711
- コーヒー？
- プロトコルに従っていること。

625
00:33:07,735 --> 00:33:09,254
ちょっとまって！ちょっと待って！

626
00:33:09,278 --> 00:33:11,531
わかった、わかった、来るよ。

627
00:33:11,531 --> 00:33:12,699
２杯！

628
00:33:12,723 --> 00:33:14,017
次回はもう少し甘めにね、ジョン。

629
00:33:14,041 --> 00:33:15,447
さて、兄さん。

630
00:33:16,160 --> 00:33:17,942
[ニーを学校に連れて行きました！]

631
00:33:19,163 --> 00:33:21,934
- テーブルはありますか？
- さあ、入ってください。

632
00:33:21,958 --> 00:33:23,775
命令を取りに行きましょう！

633
00:33:24,502 --> 00:33:26,075
今夜も同じ場所。

634
00:33:28,840 --> 00:33:30,246
おばあちゃん！

635
00:33:37,723 --> 00:33:40,452
お線香の時間を1本あげます。
ただ立ち去らないでください。

636
00:33:40,476 --> 00:33:41,882
おばあちゃん、ありがとう。

637
00:33:49,068 --> 00:33:50,391
南無阿弥陀仏。

638
00:33:50,670 --> 00:33:52,072
私はここにいます、私はここにいます。

639
00:33:52,096 --> 00:33:53,701
交通状況は狂っていた。

640
00:33:54,405 --> 00:33:56,343
- あなたのヘルメット!
- 忘れた。

641
00:33:56,367 --> 00:33:57,678
私が悪い、私が悪い！

642
00:33:57,702 --> 00:34:00,597
- あなたのおかげで私たちは楽しかったです。
- なんて楽しいんだ！

643
00:34:00,621 --> 00:34:02,641
- あなたの幸せが私の心配です。
- バイバイ。

644
00:34:02,665 --> 00:34:03,708
さようなら義兄さん！

645
00:34:03,708 --> 00:34:04,810
- こんにちは、ニー！
- こんにちは！

646
00:34:04,834 --> 00:34:06,503
- 今日のあなたは本当にきれいですね！
- ありがとう！

647
00:34:06,527 --> 00:34:08,030
- こんにちは、ヌアン！
- はい、仕事に行きますか？

648
00:34:08,054 --> 00:34:08,906
ただいま、母さん。

649
00:34:08,930 --> 00:34:11,602
- 小銭を手に入れたら、果物を買いに来てください。
- はい。

650
00:34:12,422 --> 00:34:14,598
- ああ、マンゴー！
- おばあちゃん待ってて！

651
00:34:18,858 --> 00:34:20,527
私たちはインターナショナルにいます
貿易事業、

652
00:34:20,551 --> 00:34:22,278
それなのにあなたはカニそばの女の子と付き合っています。

653
00:34:22,302 --> 00:34:23,495
なんて愚かなのよ！

654
00:34:23,519 --> 00:34:25,266
それの何が問題なのでしょうか？

655
00:34:25,521 --> 00:34:26,915
私はその家族が好きではありません。

656
00:34:26,939 --> 00:34:28,419
とても失礼です！

657
00:34:28,733 --> 00:34:31,974
このまま彼女と付き合い続けたら
全部台無しにしてやるよ。

658
00:34:33,779 --> 00:34:35,512
なぜカニそばを作ったのですか？

659
00:34:37,283 --> 00:34:38,689
食欲がなくなった！

660
00:34:39,848 --> 00:34:41,171
それでも彼はそれをやり遂げた。

661
00:34:41,300 --> 00:34:42,723
変人！

662
00:34:42,747 --> 00:34:44,226
なぜ彼は私にそれをぶつけたのですか？

663
00:34:44,250 --> 00:34:45,642
- 手がかりがありません。
- 彼を放っておいてください！

664
00:34:45,666 --> 00:34:47,156
私は今でもカニそばが好きです。

665
00:34:48,753 --> 00:34:51,106
でも私はあなたの彼女が好きではありません。

666
00:34:51,130 --> 00:34:52,715
お母さん、聞いてください。

667
00:34:52,715 --> 00:34:54,745
話す必要はありません、食べ続けてください。

668
00:34:58,721 --> 00:35:00,544
とてもきれいです！

669
00:35:00,765 --> 00:35:02,451
あなたはすべてを知っています。

670
00:35:02,475 --> 00:35:03,833
私はジョンです。

671
00:35:04,143 --> 00:35:07,593
こんな種類を見つけたなんてすごいですね
サイゴンのど真ん中の場所。

672
00:35:07,813 --> 00:35:11,829
ちょうど私がその中であなたを見つけたように
この地球上には70億人もの人々がいます。

673
00:35:12,187 --> 00:35:13,760
とても安っぽい！

674
00:35:14,362 --> 00:35:16,131
安っぽい話はさておき、次のことに同意しませんか?

675
00:35:16,155 --> 00:35:18,282
これらはあなたが想像していたものですか？

676
00:35:18,282 --> 00:35:19,688
それは正しい。

677
00:35:20,117 --> 00:35:22,316
これだと見栄えが悪くなるかも…

678
00:35:22,495 --> 00:35:24,860
両親よ、私を産んでください。

679
00:35:24,956 --> 00:35:27,571
わかってください、ジョン。

680
00:35:27,625 --> 00:35:29,156
ごめんなさい、ごめんなさい。

681
00:35:32,630 --> 00:35:34,920
うわー、すごいですね！

682
00:35:36,676 --> 00:35:38,772
これを見てください！

683
00:35:39,136 --> 00:35:41,335
サイゴンの他の場所
これらのものを見つけることができますか？

684
00:35:42,723 --> 00:35:44,493
お金があれば、

685
00:35:44,517 --> 00:35:46,141
まさにこんな場所をオープンしていきたいと思います。

686
00:35:46,165 --> 00:35:47,897
- あなたはそれが好きですか？
- もちろん。

687
00:35:47,921 --> 00:35:50,811
それではやってみましょう。一緒にやろうよ。

688
00:35:51,304 --> 00:35:52,711
頭がおかしいよ！

689
00:35:53,317 --> 00:35:55,003
私にそんなお金があると思う？

690
00:35:55,027 --> 00:35:57,147
いや、本気なんです。

691
00:35:57,171 --> 00:35:58,548
どうして本気だと言えますか？

692
00:35:58,572 --> 00:36:00,271
目を覚ますために平手打ちが必要ですか？

693
00:36:03,452 --> 00:36:04,554
私は真剣に考えています

694
00:36:04,578 --> 00:36:08,070
このようなカフェをオープンする予定で、
あなたと一緒に。

695
00:36:08,791 --> 00:36:10,185
あなたもそれが好きなのは知っていますが、

696
00:36:10,209 --> 00:36:11,532
そうじゃないですか？

697
00:36:11,810 --> 00:36:13,772
実際に？冗談はやめてください！

698
00:36:13,796 --> 00:36:15,160
私は真剣です。

699
00:36:15,484 --> 00:36:17,317
- ありがとう！
- ありがとう。

700
00:36:17,341 --> 00:36:19,636
私はアメリカで建築を学び、
あなたは陶器が好きです。

701
00:36:19,660 --> 00:36:21,121
私たちは二人ともこのスタイルが好きです。

702
00:36:21,145 --> 00:36:22,572
もし私が両親に言ったら、

703
00:36:22,596 --> 00:36:24,628
彼らは間違いなくこう言うでしょう...

704
00:36:25,641 --> 00:36:26,983
- カフェ？
- うん。

705
00:36:27,007 --> 00:36:29,712
に焦点を当てるべきだと思います
国際貿易。

706
00:36:29,736 --> 00:36:31,248
あなたに出会ってからずっと、

707
00:36:31,272 --> 00:36:33,384
私たちは二人とも〜の価値観を知っています
これらのことですよね？

708
00:36:33,408 --> 00:36:35,502
- 右。
- しかし、私たちの両親はそうではありません。

709
00:36:35,526 --> 00:36:36,610
お母さん！

710
00:36:36,610 --> 00:36:38,863
あなたもそこで働くべきだと思います
国際貿易。

711
00:36:38,863 --> 00:36:40,489
若者が望むものは何でも、

712
00:36:40,489 --> 00:36:42,801
大人たちはいつもナンセンスだとみなします。

713
00:36:42,825 --> 00:36:44,594
- そうだ！
- しかし、彼らはそれを知りません、

714
00:36:44,618 --> 00:36:47,164
- 彼らは私たちを理解していません。
- はい！

715
00:36:47,188 --> 00:36:48,552
見る？

716
00:36:48,681 --> 00:36:49,933
あなたが私のお母さんだったらよかったのに！

717
00:36:49,957 --> 00:36:50,958
何？

718
00:36:50,958 --> 00:36:52,227
いや、だって…

719
00:36:52,251 --> 00:36:53,169
つまり...

720
00:36:53,169 --> 00:36:56,243
お母さんが私のことを理解してくれるといいのですが
あなたと同じように。

721
00:36:56,338 --> 00:36:59,288
お母さんはいつも見下している
私がやっていること。

722
00:37:02,678 --> 00:37:04,084
これは何ですか？

723
00:37:04,138 --> 00:37:05,182
オレンジジュース。

724
00:37:05,206 --> 00:37:06,362
路上では1ドルで売られていますが、

725
00:37:06,386 --> 00:37:07,392
ここで4ドル、

726
00:37:07,416 --> 00:37:08,905
空港では8ドル。

727
00:37:09,185 --> 00:37:12,664
物の価値はそこにかかっています
それが置かれた場所。

728
00:37:15,816 --> 00:37:17,139
理解できません。

729
00:37:18,362 --> 00:37:22,382
あなたの夢が決してばかばかしいものではないことはわかっています。

730
00:37:22,406 --> 00:37:25,147
ただパートナーが必要なのです。

731
00:37:29,288 --> 00:37:31,165
こんなカフェをオープンします

732
00:37:31,165 --> 00:37:33,447
誰にも依存せずに。

733
00:37:34,001 --> 00:37:35,790
そして私たちは成功します。

734
00:37:36,796 --> 00:37:38,077
私を信じて！

735
00:37:42,718 --> 00:37:44,166
ジョンさん、ありがとう。

736
00:37:45,137 --> 00:37:48,295
【4月】

737
00:37:51,712 --> 00:37:54,279
ぬふぁん！あなたの腕を借りなければなりません！

738
00:37:55,831 --> 00:37:58,216
ここで、私のテクスチャを見てください。
それから話しましょう。

739
00:38:02,404 --> 00:38:05,374
電話番号を残してください...

740
00:38:07,892 --> 00:38:11,846
- 負けます、飲んでください、100%。
- さて、私は敗者です。

741
00:38:17,294 --> 00:38:19,434
- ああ、それはいいですね。
- 全部保管しておいてください。

742
00:38:19,458 --> 00:38:21,406
-本当に良いですね。
- 保管してください。

743
00:38:34,056 --> 00:38:35,619
ありがとう兄さん。

744
00:38:37,356 --> 00:38:38,637
【6月】

745
00:38:47,026 --> 00:38:48,468
これで 5 ドルです。

746
00:38:48,492 --> 00:38:50,964
これは好きではありませんが、受け入れます。

747
00:38:50,988 --> 00:38:52,115
おばあちゃん、ありがとう。

748
00:38:52,139 --> 00:38:53,363
乾杯！

749
00:38:58,043 --> 00:39:00,701
あなたは最高です。

750
00:39:00,725 --> 00:39:01,983
料理もできるし、

751
00:39:02,007 --> 00:39:03,093
あなたはお金を稼ぐことができます、

752
00:39:03,117 --> 00:39:05,158
素晴らしい夫、
良い義理の息子、

753
00:39:05,182 --> 00:39:06,695
あなたはすべてが上手です。

754
00:39:06,719 --> 00:39:09,181
もう一人のあなたはどこで見つけられますか？

755
00:39:09,205 --> 00:39:11,492
ヌーはあなたにこれ以上何を望んでいますか？

756
00:39:11,674 --> 00:39:13,076
そうじゃないですか？

757
00:39:13,100 --> 00:39:14,186
絶対に！

758
00:39:14,210 --> 00:39:15,658
彼女はとても意地悪です。

759
00:39:15,698 --> 00:39:17,284
彼女は自分の居場所を知る必要がある。

760
00:39:17,308 --> 00:39:18,589
おい！

761
00:39:19,607 --> 00:39:20,971
そんなこと言わないでね。

762
00:39:21,859 --> 00:39:23,515
皆さんは私のことをよく知っています。

763
00:39:24,862 --> 00:39:26,464
家ではパンツを履いています。

764
00:39:26,488 --> 00:39:28,562
それならどうして彼女は続けるのですか
外出禁止してるの？

765
00:39:28,949 --> 00:39:30,731
それは完全に私次第です。

766
00:39:30,826 --> 00:39:33,388
必要な場合もあります
家族の秩序を守り、

767
00:39:33,412 --> 00:39:34,756
だから犠牲を払わなければなりません。

768
00:39:34,780 --> 00:39:37,104
もしそうなら誰も私を止めることはできない
行きたい。

769
00:39:37,708 --> 00:39:39,728
私は妻をコントロールできる
本当に、スナップで。

770
00:39:39,752 --> 00:39:42,409
そのカチッとしたものに飲みましょう！

771
00:39:43,964 --> 00:39:46,371
ちょっと待って、携帯電話を忘れました
バスルームで。

772
00:39:46,508 --> 00:39:48,582
- これをお探しですか?
- ああ、ありがとう。

773
00:39:52,181 --> 00:39:53,992
どうやって知りましたか？

774
00:39:54,016 --> 00:39:55,756
家に置いてきたからね。

775
00:39:58,270 --> 00:40:00,344
いや、聞いてください。

776
00:40:01,190 --> 00:40:02,484
ろくでなし！下衆野郎

777
00:40:02,508 --> 00:40:04,786
お母さん！お母さん！お母さん！

778
00:40:04,810 --> 00:40:06,217
- お母さん！
- ろくでなし！

779
00:40:06,362 --> 00:40:07,797
あなたを憎んだのは正しかった。

780
00:40:07,821 --> 00:40:09,703
ひとつだけお願いしたいのですが、

781
00:40:09,727 --> 00:40:11,810
そしてあなたはまだなんとかすることができます
私を失望させます。

782
00:40:11,834 --> 00:40:13,461
彼女は若くて愚かなので、
放っておきます。

783
00:40:13,485 --> 00:40:14,779
でも、あなたはもう十分な年齢ですから、

784
00:40:14,803 --> 00:40:16,014
それでもあなたは彼女を助けました、

785
00:40:16,038 --> 00:40:17,690
彼女をあの男とデートするよう促した。

786
00:40:17,714 --> 00:40:19,676
この家族に危害を加えようとしてるの？

787
00:40:19,700 --> 00:40:20,831
それで十分だよお母さん！

788
00:40:20,855 --> 00:40:22,687
ここでの間違った行為に焦点を当ててください。

789
00:40:22,711 --> 00:40:25,941
なぜ彼が私たちに危害を加えていると言うのですか？
彼は何をしたのですか？

790
00:40:25,965 --> 00:40:27,384
彼はあなたの妹を堕落させています、

791
00:40:27,408 --> 00:40:29,815
- それであなたは彼の側を選んでいるのですか？
- 黙れ！

792
00:40:30,473 --> 00:40:31,738
なぜ私を黙らせたのですか？

793
00:40:31,762 --> 00:40:33,231
私はヌーのことを言いました。

794
00:40:33,255 --> 00:40:36,205
あなたの夫は明らかに間違っています、
そしてあなたは彼の側にいるのですか？

795
00:40:37,176 --> 00:40:38,582
教えて。

796
00:40:38,819 --> 00:40:40,600
なぜそんなことをしたのか
私の後ろで？

797
00:40:42,940 --> 00:40:45,018
いや、つまり、私が彼女を助けなかったら、

798
00:40:45,042 --> 00:40:47,045
彼女はまだ彼に会いにこっそり抜け出すことができます。

799
00:40:47,069 --> 00:40:48,230
黙れ！

800
00:40:48,254 --> 00:40:51,466
今あなたに話す権利はありません。

801
00:40:51,490 --> 00:40:53,218
彼女を挑発するつもりですか？

802
00:40:53,242 --> 00:40:54,469
私は真実を言っているだけです。

803
00:40:54,493 --> 00:40:56,279
聞いてみましょう。その子は大丈夫のようですが、

804
00:40:56,303 --> 00:40:57,889
彼はハンサムだし、家族も優しいし、

805
00:40:57,913 --> 00:41:00,850
彼女は彼氏がいるのに十分な年齢ですが、
なぜ彼女を禁止するのですか？

806
00:41:00,874 --> 00:41:02,155
話せるって誰が言ったの？

807
00:41:02,179 --> 00:41:03,853
私に教えようとしてるの？

808
00:41:03,877 --> 00:41:05,591
そうではありませんが、それは本当だと思います。

809
00:41:05,615 --> 00:41:06,673
黙れ。

810
00:41:06,697 --> 00:41:09,713
- おばあちゃんはあなたに黙るように言いました。
- あなたのお母さんのことを言いました。

811
00:41:09,737 --> 00:41:11,027
しかし、なぜ？

812
00:41:11,051 --> 00:41:12,595
ヌアンさんは正しいと思います。

813
00:41:12,619 --> 00:41:14,823
その子はハンサムだから、放っておいてもいいよ。

814
00:41:14,847 --> 00:41:18,113
あなたは私というものを妨害している
彼女に教えようとしている。

815
00:41:18,287 --> 00:41:19,373
今！

816
00:41:19,397 --> 00:41:20,482
あなた！

817
00:41:20,506 --> 00:41:21,621
教えて。

818
00:41:21,645 --> 00:41:23,498
ヌアンはあなたを学校に連れて行きました、

819
00:41:23,522 --> 00:41:25,566
それで実際に授業に行ったんですか？

820
00:41:25,566 --> 00:41:27,460
あなたは彼と一緒に出かけましたよね？

821
00:41:28,110 --> 00:41:29,600
話す！

822
00:41:33,676 --> 00:41:38,388
ショーは続けなければなりません...

823
00:41:38,412 --> 00:41:39,431
こんにちは。

824
00:41:39,455 --> 00:41:41,862
実は家族喧嘩中なのですが、
折り返し電話させていただきます。

825
00:41:58,192 --> 00:41:59,987
紳士淑女の皆様、ありがとうございました

826
00:42:00,011 --> 00:42:04,471
グランドオープンに来てくれて
当社の7番目の工場です。

827
00:42:06,732 --> 00:42:08,108
今日から、

828
00:42:08,108 --> 00:42:11,504
私の息子がこの工場を経営することになります
家族を代表して。

829
00:42:11,528 --> 00:42:14,811
皆さんも彼を応援していただければ幸いです。

830
00:42:20,996 --> 00:42:23,987
皆さん、今朝ここに来ていただきありがとうございます。

831
00:42:26,043 --> 00:42:27,574
この野郎！

832
00:42:29,296 --> 00:42:30,661
一体何？

833
00:42:34,176 --> 00:42:36,249
何？なんと！なんと！

834
00:42:36,470 --> 00:42:38,333
なんてハンサムなんだ、なんて裕福なんだろう！

835
00:42:38,514 --> 00:42:41,303
あなたは十分にハンサムです
私の娘を妊娠させる？

836
00:42:41,517 --> 00:42:43,286
夫人！落ち着け！

837
00:42:43,310 --> 00:42:45,065
落ち着け、お尻！

838
00:42:45,089 --> 00:42:46,341
私を手放してください！

839
00:42:46,365 --> 00:42:48,230
なぜ？なぜ？

840
00:42:48,315 --> 00:42:49,751
なぜそんなことをしたのですか？

841
00:42:49,775 --> 00:42:52,136
- それは何ですか？
-なぜそんなことをしたのですか？

842
00:42:52,160 --> 00:42:53,496
どうして私の妹にそんなことができるのですか？

843
00:42:53,520 --> 00:42:55,219
どうやって？

844
00:42:56,858 --> 00:42:58,593
- この野郎！
- 大丈夫ですか？

845
00:42:58,617 --> 00:43:01,060
- 彼は私の娘を妊娠させました。
- 彼は彼女を妊娠させた。

846
00:43:01,084 --> 00:43:02,579
あなたはただのクソ野郎です
素敵なカバー。

847
00:43:02,603 --> 00:43:04,064
どうして私の信頼を裏切ることができたのでしょうか？

848
00:43:04,088 --> 00:43:05,994
後ろに気をつけたほうがいいよ！

849
00:43:06,250 --> 00:43:07,804
お出かけの際はお気をつけください！

850
00:43:07,828 --> 00:43:09,950
これはまだ終わっていません。

851
00:43:09,974 --> 00:43:11,799
ろくでなし！

852
00:43:14,925 --> 00:43:17,487
幸いなことにまた私はここにいました

853
00:43:17,511 --> 00:43:19,322
この重要なニュースをお届けします。

854
00:43:19,346 --> 00:43:21,032
ダイ・ファットのオーナーの息子

855
00:43:21,056 --> 00:43:23,368
ヌー夫人の娘を妊娠させた。

856
00:43:23,392 --> 00:43:24,577
ショックを受けていますか？

857
00:43:24,601 --> 00:43:25,937
- ショック...
- 何が衝撃的ですか？

858
00:43:25,961 --> 00:43:27,872
報告しています...

859
00:43:27,896 --> 00:43:30,580
何を報告しますか？良い知らせは何ですか
報告するには？

860
00:43:30,774 --> 00:43:33,294
- いいえ、私の道具を返してください。
- 何をあげますか？

861
00:43:33,318 --> 00:43:35,296
少なくともあなたが最初に私に警告してください、
私の道具を奪うことはできません。

862
00:43:35,320 --> 00:43:37,157
何をすべきかを知らなければなりません
または記録すべきではありません。

863
00:43:37,181 --> 00:43:39,118
勉強します。いいえ、私の電話です！

864
00:43:45,038 --> 00:43:46,082
これを見てください。

865
00:43:46,106 --> 00:43:47,636
それはインターネット上に溢れています。

866
00:43:50,546 --> 00:43:52,160
あなたは今幸せですか？

867
00:43:52,525 --> 00:43:54,652
<i>この子供が彼女を妊娠させました。</i>

868
00:43:54,954 --> 00:43:56,690
とても頑張ってきました

869
00:43:56,881 --> 00:43:57,883
この何年もの間

870
00:43:57,907 --> 00:44:00,594
私の評判を築くために、そして今

871
00:44:00,666 --> 00:44:03,212
雌犬に怒鳴られる

872
00:44:03,236 --> 00:44:04,713
みんなの前で。

873
00:44:04,737 --> 00:44:06,077
あなたは今幸せですか？

874
00:44:06,101 --> 00:44:08,721
- それは彼女ではなく、彼女の母親でした。
- 黙れ！

875
00:44:10,314 --> 00:44:12,143
これはすべてあなたのせいです。

876
00:44:12,791 --> 00:44:14,919
もし彼女と一緒に寝ていなかったら
そして彼女に赤ちゃんを産み、

877
00:44:14,943 --> 00:44:18,310
彼女にはチャンスがないだろう
私の顔に向かってそう叫ぶのです。

878
00:44:18,514 --> 00:44:20,588
なんでそんな下品な奴と付き合ってるの？

879
00:44:20,991 --> 00:44:22,314
はぁ？

880
00:44:26,580 --> 00:44:27,944
明日、

881
00:44:28,332 --> 00:44:29,417
アメリカに帰りなさい。

882
00:44:29,441 --> 00:44:30,560
したくないです。

883
00:44:30,584 --> 00:44:33,274
あなたにはそれをする立場がありません
私と交渉してください。

884
00:44:34,338 --> 00:44:35,690
何をすべきか

885
00:44:35,714 --> 00:44:37,245
妊娠中の女の子と？

886
00:44:37,294 --> 00:44:38,742
赤ちゃんを連れて行きます。

887
00:44:38,842 --> 00:44:41,529
さもなければ、彼らにお金を与えれば、彼らは去ります。

888
00:44:41,553 --> 00:44:43,223
彼らがめちゃくちゃにしているのはそれだけです。

889
00:44:43,247 --> 00:44:44,570
お父さん！

890
00:44:45,093 --> 00:44:46,860
彼女の家族のことは言わないでください。

891
00:44:46,884 --> 00:44:48,057
なんと！

892
00:44:48,081 --> 00:44:49,404
何？

893
00:44:50,098 --> 00:44:51,847
何をするつもりですか？

894
00:44:52,356 --> 00:44:53,987
ピンときた？

895
00:44:54,011 --> 00:44:55,375
どうぞ！

896
00:44:58,820 --> 00:45:00,485
ジャーク。

897
00:45:04,380 --> 00:45:05,661
タン。

898
00:45:05,905 --> 00:45:08,942
ジョンのチケットを予約する
LAに戻るために。

899
00:45:08,966 --> 00:45:10,010
一番早いフライト。

900
00:45:10,034 --> 00:45:11,596
そんな目で私を見ないでください。

901
00:45:11,635 --> 00:45:13,426
私はあなたの側にはつきません。

902
00:45:13,450 --> 00:45:15,143
あなたはとても間違っています。

903
00:45:15,639 --> 00:45:17,202
お父さんの言う通りにしなさい。

904
00:45:17,226 --> 00:45:19,960
彼女の家族は私たちが対応します。

905
00:45:39,431 --> 00:45:41,151
なぜこんなことをしたのですか？

906
00:45:50,207 --> 00:45:52,179
どうして私にそんなことができるの？

907
00:45:56,795 --> 00:45:58,467
なんでしょう？

908
00:46:04,814 --> 00:46:07,166
引っ越しさせてください。

909
00:46:15,034 --> 00:46:17,278
私はあなたをそんなにひどい扱いしますか？

910
00:46:25,037 --> 00:46:26,401
はい。

911
00:46:28,178 --> 00:46:31,185
- とても。
- 私が何をしたの?

912
00:46:33,805 --> 00:46:37,421
一度も許してもらえなかった
私がこの家族に望むもの。

913
00:46:37,913 --> 00:46:40,554
デートは明らかに論外ですが、

914
00:46:40,578 --> 00:46:43,495
でも、私のキャリア、専攻、

915
00:46:43,519 --> 00:46:46,136
私の服とか、

916
00:46:46,160 --> 00:46:49,862
あなたは私が爪を離さないようにさえコントロールします。

917
00:46:50,846 --> 00:46:53,171
私はあなたの手の中の人形のようなものです。

918
00:46:53,195 --> 00:46:55,377
だから、やりたいことは何でもできるのです。

919
00:46:56,688 --> 00:46:59,512
私はあなたのためにあなたの夢を生きています。

920
00:47:06,031 --> 00:47:09,556
私はあなたに何もしてもらったことはありません。

921
00:47:12,433 --> 00:47:14,714
レストランの手伝いをお願いしたのですが、

922
00:47:17,537 --> 00:47:20,571
だから私がどれだけ一生懸命働いているかがわかります。

923
00:47:21,880 --> 00:47:23,370
それでトーチを運ぶことができました。

924
00:47:24,918 --> 00:47:27,697
それが気に入らなかったら
大学に行きます。

925
00:47:27,721 --> 00:47:29,468
銀行家になってください。

926
00:47:29,916 --> 00:47:32,333
明らかにあります
選べる2つの方法。

927
00:47:32,357 --> 00:47:34,499
陶器はお金になりますか？

928
00:47:35,148 --> 00:47:36,275
やめてって言ったのに、

929
00:47:36,299 --> 00:47:38,456
あなたのキャリアを禁止すると言いましたね。

930
00:47:38,480 --> 00:47:40,500
愚か者たちとデートしないように、

931
00:47:40,524 --> 00:47:42,767
私があなたの愛を邪魔していると言いました。

932
00:47:43,026 --> 00:47:45,266
いったい私に何をしてほしいのですか？

933
00:47:54,933 --> 00:47:57,827
あなたが私にたくさんのことをしてくれたことは知っています。

934
00:48:01,761 --> 00:48:04,482
でも、なぜやらないのですか
私に本当に必要なものは？

935
00:48:05,841 --> 00:48:07,218
あなたは何が必要ですか？

936
00:48:07,242 --> 00:48:09,983
普通の人のように生きなければなりません。

937
00:48:10,757 --> 00:48:14,360
自分の好きなことをするために、
自分のやりたいことを勉強するために。

938
00:48:15,061 --> 00:48:17,891
好きになったことがない
金融銀行大学

939
00:48:17,915 --> 00:48:19,759
一日でも。

940
00:48:20,856 --> 00:48:23,018
私はあなたのためにそれをしました。

941
00:48:24,192 --> 00:48:26,182
なぜ私に選ばせてくれないのですか？

942
00:48:26,236 --> 00:48:27,404
だから私はそのために戦うことができる、

943
00:48:27,404 --> 00:48:28,923
失敗するかも知れませんが、大丈夫です

944
00:48:28,947 --> 00:48:30,895
なぜ私を守っているのですか？

945
00:48:35,495 --> 00:48:38,778
すべての親は自分の子供を望んでいます
成功するために。

946
00:48:39,875 --> 00:48:42,115
そしてあなたは私にあなたを失敗させることを強いています。

947
00:48:42,294 --> 00:48:44,034
それは一体何を意味するのでしょうか？

948
00:48:45,046 --> 00:48:48,288
それは人間の権利だから
失敗を経験すること。

949
00:48:50,135 --> 00:48:52,834
夢の中では失敗したほうがいいのですが、

950
00:48:53,930 --> 00:48:56,625
あなたが成功するよりも。

951
00:48:57,987 --> 00:48:59,268
わかった。

952
00:48:59,352 --> 00:49:00,800
やったね。

953
00:49:01,062 --> 00:49:03,043
失敗を経験しています。

954
00:49:03,067 --> 00:49:06,892
何年もかけて君を育ててきた
そして今あなたは未婚で妊娠しています。

955
00:49:07,402 --> 00:49:09,100
失敗しました！

956
00:49:12,073 --> 00:49:13,521
なぜ？

957
00:49:13,575 --> 00:49:16,107
なぜそんなことをしたのですか？

958
00:49:16,244 --> 00:49:17,776
教えて。

959
00:49:22,112 --> 00:49:24,394
お母さん、落ち着いて。

960
00:49:24,586 --> 00:49:25,851
今は無言ですか？

961
00:49:25,875 --> 00:49:28,032
なぜそんなことをしたのかと尋ねました。

962
00:49:28,402 --> 00:49:30,073
したかったからです。

963
00:49:34,142 --> 00:49:35,599
引っ越したいです。

964
00:49:35,912 --> 00:49:37,660
それなら今すぐ出発してください。

965
00:49:38,459 --> 00:49:39,816
離れる！

966
00:49:42,043 --> 00:49:43,449
ごめんなさい。

967
00:49:44,356 --> 00:49:45,618
おい！

968
00:49:45,642 --> 00:49:47,781
にー！謝る！

969
00:49:47,820 --> 00:49:49,301
あなたは正気ですか？

970
00:49:49,382 --> 00:49:50,384
んっ！

971
00:49:50,408 --> 00:49:52,381
- 彼女を行かせて。
- お母さん！

972
00:49:52,405 --> 00:49:54,951
彼女を止めようとする者は誰でも
勘当されます。

973
00:49:54,975 --> 00:49:56,464
彼女を行かせて。

974
00:50:00,588 --> 00:50:02,278
なんと！

975
00:50:05,272 --> 00:50:07,080
彼女に話しかけてください。

976
00:50:28,859 --> 00:50:30,390
落ち着け！

977
00:50:30,610 --> 00:50:32,577
ホームレスになることにとても熱心のようですね！

978
00:50:32,797 --> 00:50:35,633
私の運命がどうなるか気にする？
あなたが去った後は？

979
00:50:35,894 --> 00:50:37,914
これはあなたのせいではありません。

980
00:50:38,176 --> 00:50:39,554
絶対に違います。

981
00:50:39,578 --> 00:50:40,763
ただし、落ち着く必要があります。

982
00:50:40,787 --> 00:50:42,427
落ち着けよ。

983
00:50:42,451 --> 00:50:43,724
彼女はあなたのお母さんです。

984
00:50:43,748 --> 00:50:45,226
彼女が激怒しているときはただ黙ってください。

985
00:50:45,250 --> 00:50:47,866
- 彼女は最終的には落ち着くでしょう。
- あなたの陶器がここにあります！

986
00:50:47,961 --> 00:50:49,756
あなたの夢がここにあります！

987
00:50:49,780 --> 00:50:51,547
そしてあなたのキャリアも！

988
00:50:51,571 --> 00:50:53,000
ここからは「成熟」することです。

989
00:50:53,024 --> 00:50:54,986
自分が大人だと思ってる？

990
00:50:55,010 --> 00:50:57,102
何でもできると思いますか？

991
00:50:57,729 --> 00:51:00,548
私はあなたのように苦しみたくない
この家の中で。

992
00:51:00,915 --> 00:51:03,382
全部破壊してやるよ。

993
00:51:15,595 --> 00:51:16,918
泣いてるの？

994
00:51:17,269 --> 00:51:18,820
彼女はまたあなたに怒鳴りましたか？

995
00:51:18,844 --> 00:51:21,941
なぜ彼女はそんなことを続けるのでしょうか？

996
00:51:22,287 --> 00:51:23,539
今日は何ですか？

997
00:51:23,563 --> 00:51:25,277
さようなら、リエムさん。

998
00:51:25,722 --> 00:51:27,212
にー！にー！

999
00:51:36,981 --> 00:51:38,303
にー！

1000
00:51:40,388 --> 00:51:41,711
待ってください！

1001
00:51:47,663 --> 00:51:48,944
停止！

1002
00:51:58,448 --> 00:52:00,521
追いかけると死にそうになる。

1003
00:52:04,996 --> 00:52:06,319
受け取ってください。

1004
00:52:09,250 --> 00:52:10,949
それは何ですか？

1005
00:52:10,973 --> 00:52:13,644
お金がなければ逃げることはできません。

1006
00:52:14,974 --> 00:52:16,964
私もやったから分かるよ。

1007
00:52:18,387 --> 00:52:19,958
人生は残酷だ。

1008
00:52:20,345 --> 00:52:21,668
これがお金です。

1009
00:52:22,472 --> 00:52:23,795
受け取ってください。

1010
00:52:27,852 --> 00:52:29,583
外出したら戻ってきてください。

1011
00:52:30,651 --> 00:52:32,385
ただ立ち去らないでください。

1012
00:52:34,234 --> 00:52:35,598
どうぞ。

1013
00:52:40,115 --> 00:52:41,516
おばあちゃん！

1014
00:52:43,433 --> 00:52:45,323
健康に気をつけてください！

1015
00:52:45,428 --> 00:52:46,430
知っている。

1016
00:52:46,454 --> 00:52:47,790
ギャンブルはやめましょう！

1017
00:52:47,814 --> 00:52:49,262
クソ野郎。

1018
00:52:51,553 --> 00:52:52,937
なぜ彼女を止めなかったのですか？

1019
00:52:52,961 --> 00:52:56,552
この日は必ず来る
二人の間で。

1020
00:52:56,730 --> 00:52:58,912
彼らはもう十分な年齢ですから、放っておいてください。

1021
00:52:58,936 --> 00:53:00,718
彼らはそれを解決しなければなりません。

1022
00:53:35,076 --> 00:53:37,274
悪質な女ですね。

1023
00:53:37,463 --> 00:53:38,986
もうあなたと一緒に暮らしたくない。

1024
00:53:39,010 --> 00:53:40,666
離婚したい！

1025
00:53:42,652 --> 00:53:45,156
なぜ私たちをそのように扱うのですか？

1026
00:53:45,180 --> 00:53:46,556
なぜ出発するのですか？

1027
00:53:46,556 --> 00:53:49,088
私が今まで何をしたというのでしょうか？

1028
00:53:53,730 --> 00:53:55,219
泣くのはやめてください。

1029
00:53:55,993 --> 00:53:57,566
慣れてください。

1030
00:54:30,100 --> 00:54:31,589
[逃げました。]

1031
00:54:39,588 --> 00:54:42,620
[私は学校の近くのバス停にいます。
迎えに来てもらえますか？】

1032
00:54:55,708 --> 00:54:57,949
[待ってて]

1033
00:55:10,056 --> 00:55:12,864
家を出るということは、あなたが
私に敵対している。

1034
00:56:19,002 --> 00:56:23,161
<i>あなたがダイヤルした番号は現在使用されていません。</i>
<i>電話してください...</i>

1035
00:56:28,468 --> 00:56:30,333
<i>ダイヤルした番号...</i>

1036
00:56:34,140 --> 00:56:36,714
<i>...後でもう一度電話してください。</i>

1037
00:57:06,628 --> 00:57:07,993
にー！

1038
00:57:22,605 --> 00:57:23,970
ごめんなさい。

1039
00:57:45,962 --> 00:57:47,429
乗車料金を支払います。

1040
00:57:47,453 --> 00:57:49,316
- 何？
- 乗車料金を支払います。

1041
00:58:00,705 --> 00:58:02,153
あれは誰？

1042
00:58:03,396 --> 00:58:04,940
ここで二人は何をしているのですか？

1043
00:58:04,964 --> 00:58:06,999
- 私たちは逃げました！
- 何？

1044
00:58:09,610 --> 00:58:11,797
- 月額わずか 500 ドル。
- これは大丈夫です。

1045
00:58:11,821 --> 00:58:12,881
それは合理的ではありませんか？

1046
00:58:12,905 --> 00:58:14,565
しかし、それだけではありません。

1047
00:58:18,786 --> 00:58:20,192
これは美しいですね！

1048
00:58:20,288 --> 00:58:21,777
道を譲ってください！

1049
00:58:23,034 --> 00:58:25,316
待って！これはあなたのものです！とあなたの！

1050
00:58:28,796 --> 00:58:31,578
この場所を見つけるのにとても苦労しました。

1051
00:58:42,268 --> 00:58:43,716
家を掃除してください！

1052
00:58:43,740 --> 00:58:46,189
<i>私たちが準備したものはすべて揃っています</i>

1053
00:58:47,106 --> 00:58:48,400
<i>準備はできていました</i>

1054
00:58:48,424 --> 00:58:51,197
<i>独立した生活を始めること</i>

1055
00:58:54,402 --> 00:58:56,050
カフェは成功するでしょう。

1056
00:58:56,074 --> 00:58:57,109
私はあなたを信頼します。

1057
00:58:57,133 --> 00:58:58,469
あなたはジョンです。

1058
00:58:58,493 --> 00:59:00,745
もちろん！マンさんご紹介ありがとうございます。

1059
00:59:00,745 --> 00:59:03,374
皆さん、今日のお題はこれです。

1060
00:59:03,398 --> 00:59:05,904
- どれくらい時間がありますか？
- 3日です。

1061
00:59:06,187 --> 00:59:09,210
<i>これが初めてです</i>
<i>好きなことをしてください。</i>

1062
00:59:10,350 --> 00:59:12,379
<i>愛する人を選ぶため</i>

1063
00:59:15,259 --> 00:59:17,750
<i>私が人生で望むすべて...</i>

1064
00:59:18,763 --> 00:59:20,139
<i>とても簡単でした。</i>

1065
00:59:20,139 --> 00:59:21,971
ジョン！

1066
00:59:21,995 --> 00:59:24,371
私はあなたに昼食を作りました。

1067
00:59:25,228 --> 00:59:26,979
あなたが疲れていたのはわかっています
だから私はあなたを治療したかったのです。

1068
00:59:26,979 --> 00:59:29,470
- ありがとう、ベイビー！
- 食べたほうがいいよ！

1069
00:59:29,833 --> 00:59:32,282
<i>お母さんが理解してくれればいいのですが...</i>

1070
00:59:44,997 --> 00:59:46,892
なぜ逃げるのですか？

1071
00:59:46,916 --> 00:59:48,143
こちらが甘めのスープ。

1072
00:59:48,167 --> 00:59:50,097
なぜあなたは私に与え続けるのですか
緑豆？

1073
00:59:50,121 --> 00:59:52,481
あなたがうんざりしているのはわかっていますが、
それはアロエです。

1074
00:59:52,505 --> 00:59:54,066
アロエには匂いがあります。

1075
00:59:54,090 --> 00:59:55,984
- 私はそれが気に入りません。
- 知っている。

1076
00:59:56,008 --> 00:59:58,124
ということで、インゲンと一緒に煮てみました。

1077
00:59:59,679 --> 01:00:01,168
楽しむ！

1078
01:00:03,474 --> 01:00:04,618
ああ、これが一つあるんです。

1079
01:00:04,642 --> 01:00:06,161
ずっと言いたかったんだ。

1080
01:00:06,185 --> 01:00:07,538
ニヒについて。

1081
01:00:07,562 --> 01:00:09,844
私がうるさすぎるとは思わないでください。

1082
01:00:10,857 --> 01:00:13,609
普通に恋愛させてよ

1083
01:00:13,609 --> 01:00:16,338
そうしたら普通に別れるでしょう。

1084
01:00:16,362 --> 01:00:19,437
彼女がここまでやってこれたのは、ただ理由だけです
あなたはとても苦労しました。

1085
01:00:20,241 --> 01:00:22,970
きっと恋に落ちるはずです
若い頃は。

1086
01:00:22,994 --> 01:00:25,358
結婚するつもりはないようだ
あなたの初恋！

1087
01:00:26,956 --> 01:00:29,155
誰も永遠に忠実でいることはできません。

1088
01:00:29,834 --> 01:00:31,490
私を除いて。

1089
01:00:33,254 --> 01:00:35,562
わかった、忘れてください。

1090
01:00:45,408 --> 01:00:47,411
【9月】

1091
01:00:47,435 --> 01:00:49,717
先生、あなたのカード残高はありません
支払うのに十分です。

1092
01:00:49,746 --> 01:00:50,998
ぜひご確認ください。

1093
01:00:51,022 --> 01:00:52,553
何度か確認させていただきました。

1094
01:00:59,155 --> 01:01:00,591
あなたは両親から離れるつもりです

1095
01:01:00,615 --> 01:01:02,801
カニそば女子には、

1096
01:01:02,825 --> 01:01:04,690
それだけの価値があると思いますか？

1097
01:01:11,876 --> 01:01:13,604
食べ物が来たよ！

1098
01:01:13,628 --> 01:01:15,618
ちょうどあなたのことについて話していました。

1099
01:01:15,671 --> 01:01:16,815
- 食べ物を準備してください。
- わかった。

1100
01:01:16,839 --> 01:01:19,393
君たちが先に始めて、私が行くよ
顔を洗います。

1101
01:01:19,417 --> 01:01:22,023
ベイブ、なぜこれが牛肉なのか
和牛じゃないの？

1102
01:01:22,845 --> 01:01:24,066
もしかしたら間違ったものを拾ってしまったのかもしれません。

1103
01:01:24,090 --> 01:01:25,905
なぜハマグリトレイが 1 つしかないのですか?

1104
01:01:26,018 --> 01:01:28,104
- いくつか購入しました。
- いいえ、1 つだけです。

1105
01:01:28,128 --> 01:01:29,533
見て。

1106
01:01:29,760 --> 01:01:31,063
きっとその時落ちたのでしょう。

1107
01:01:31,087 --> 01:01:32,335
落ちた？

1108
01:01:32,359 --> 01:01:35,260
- じゃあ、もっと取りに行きます。
- 必要なし。

1109
01:01:35,316 --> 01:01:36,985
1時間以上かかりましたが、

1110
01:01:37,009 --> 01:01:39,087
これらのものを買うには？

1111
01:01:39,111 --> 01:01:40,547
最近、君の様子がおかしい。

1112
01:01:40,571 --> 01:01:42,470
あなたの所在は謎に包まれています。

1113
01:01:42,907 --> 01:01:44,396
本当のことを教えてください。

1114
01:01:44,690 --> 01:01:45,786
どこにいましたか？

1115
01:01:45,810 --> 01:01:47,082
なぜそんなことを聞​​くのですか？

1116
01:01:47,106 --> 01:01:49,467
食べ物を買いに行っただけです
そして嫉妬しますか？真剣に？

1117
01:01:49,491 --> 01:01:51,158
なぜ不機嫌なのですか？

1118
01:01:51,332 --> 01:01:53,278
私は何か間違ったことを言いましたか？

1119
01:01:53,302 --> 01:01:55,554
私があなたにお願いしたのは2つだけです。

1120
01:01:55,628 --> 01:01:57,231
間違った牛肉を買ってしまった、

1121
01:01:57,255 --> 01:01:58,907
それからクラムトレイを「落とした」。

1122
01:01:58,923 --> 01:02:00,400
ハマグリトレイはそんなに軽いですか？

1123
01:02:00,424 --> 01:02:01,610
知らないうちに落とされてしまうこともある？

1124
01:02:01,634 --> 01:02:04,060
今あなたは私に信じるように頼みます
その愚かな言い訳は？

1125
01:02:05,302 --> 01:02:06,387
来て。

1126
01:02:06,411 --> 01:02:07,853
-そうですよね？
- 放っておいて。

1127
01:02:07,877 --> 01:02:11,105
どうして私にそうしないように頼むことができますか
あなたの話があまりにもナンセンスであると疑うでしょうか？

1128
01:02:12,937 --> 01:02:14,468
私は間違いなく破産しています。

1129
01:02:14,855 --> 01:02:16,583
和牛は買えなかったので、

1130
01:02:16,607 --> 01:02:19,056
だから間違ったものをもらったと嘘をついたんだ、分かった？

1131
01:02:19,493 --> 01:02:22,038
ある人は家で友達と遊んでいて、
食べ物を待ちます。

1132
01:02:22,062 --> 01:02:24,091
お金が足りなくなる中、
相手の理解も得られずに。

1133
01:02:24,115 --> 01:02:26,370
考えたことはありますか
どれくらい残っていますか？

1134
01:02:26,565 --> 01:02:27,828
ジョン！

1135
01:02:28,079 --> 01:02:30,375
お金はデリケートなテーマです！

1136
01:02:30,399 --> 01:02:32,931
どうやってその量を知ることができますか
あなたは去りましたか？

1137
01:02:33,031 --> 01:02:35,502
むしろ教えてください
あんなに愚かに怒っているのに。

1138
01:02:37,962 --> 01:02:39,326
私は怒っていません。

1139
01:02:40,089 --> 01:02:41,470
イライラしてる！

1140
01:02:43,738 --> 01:02:45,432
これが私たちの人生です。

1141
01:02:45,456 --> 01:02:47,030
でも、あなたがこれまでしてきたことはすべて、

1142
01:02:47,054 --> 01:02:49,041
楽しんでいた。

1143
01:02:49,065 --> 01:02:50,492
そして私がしなければならないことはすべて

1144
01:02:50,516 --> 01:02:52,730
あらゆる困難に立ち向かうことだ
そこにいる。

1145
01:02:52,754 --> 01:02:54,813
仕事を見つけたほうがいいよ
戦いの代わりに。

1146
01:02:54,837 --> 01:02:56,227
ジョン。

1147
01:03:00,213 --> 01:03:01,856
赤ちゃんを運んでください！

1148
01:03:02,695 --> 01:03:04,435
それから仕事を探しに行きます。

1149
01:03:12,163 --> 01:03:14,808
なぜ私にこんなことを言い出すのですか、

1150
01:03:14,832 --> 01:03:17,369
あなたが言ったのに
家にいて休んだほうがいいのですが、

1151
01:03:17,393 --> 01:03:18,770
何もしないでください。

1152
01:03:18,794 --> 01:03:20,910
今、あなたは逆のことを言っていますか？

1153
01:03:21,047 --> 01:03:23,078
素晴らしい言い訳ができましたね。

1154
01:03:23,366 --> 01:03:25,875
いつも赤ちゃんです。

1155
01:03:26,088 --> 01:03:27,775
あなたと議論しても無駄です。

1156
01:03:28,233 --> 01:03:29,514
わかった。

1157
01:03:30,264 --> 01:03:31,587
あなたが勝ちます。

1158
01:03:32,350 --> 01:03:34,150
ジョン！ジョン！

1159
01:03:34,243 --> 01:03:35,634
- ジョン！
- だって！

1160
01:03:35,658 --> 01:03:36,830
彼を放っておいてください。

1161
01:03:36,854 --> 01:03:38,415
彼は最近、静かに好戦的だ。

1162
01:03:38,439 --> 01:03:39,684
食べましょう。

1163
01:03:39,708 --> 01:03:42,357
ニー、なぜそんなに攻撃的ですか？

1164
01:03:42,381 --> 01:03:45,051
彼はおそらく機嫌が悪い
彼はお金がなくなったからです。

1165
01:03:45,075 --> 01:03:46,752
これは初めてではありません。

1166
01:03:50,109 --> 01:03:51,906
<i>他のカップルと同じように</i>

1167
01:03:51,930 --> 01:03:56,892
<i>私たちの愛は愚かなものに直面し始める</i>
<i>若者の問題</i>

1168
01:03:57,433 --> 01:04:00,020
<i>各人は次のことだけを気にしています</i>
<i>彼らが何をしているのか</i>

1169
01:04:00,044 --> 01:04:02,097
<i>感情ではなく</i>
<i>他の人の</i>

1170
01:04:02,121 --> 01:04:04,010
マンさんの妹とのハグはどうですか？

1171
01:04:04,034 --> 01:04:06,485
これはビジネス用です。
嫉妬してはいけませんよ、ベイビー。

1172
01:04:06,509 --> 01:04:08,844
いや、ここでは幸せそうだったね。

1173
01:04:08,844 --> 01:04:11,674
<i>問題が発生したとき</i>
<i>十分な期間にわたって構築されている</i>

1174
01:04:11,847 --> 01:04:14,148
<i>人々はわざわざ説明しようとはしません。</i>

1175
01:04:14,172 --> 01:04:15,978
その態度は何ですか？

1176
01:04:16,002 --> 01:04:18,538
今出発しますか？
今出発しますか？

1177
01:04:18,562 --> 01:04:20,415
ぬふぁん！聞こえませんか？

1178
01:04:20,439 --> 01:04:21,732
<i>ヌーの年齢では</i>

1179
01:04:21,732 --> 01:04:24,205
<i>彼女は自分の問題を理解することさえできません。</i>

1180
01:04:24,782 --> 01:04:26,647
<i>私たちどころか</i>

1181
01:04:27,488 --> 01:04:30,217
<i>20 代の若者</i>

1182
01:04:30,241 --> 01:04:31,786
<i>好戦的</i>

1183
01:04:31,810 --> 01:04:33,508
<i>鈍感、</i>

1184
01:04:33,751 --> 01:04:37,257
<i>その後、お互いを怒らせます</i>
<i>愚かなことについて</i>

1185
01:04:55,224 --> 01:04:58,298
決して私に話しかけないでください
彼に電話したら。

1186
01:05:05,776 --> 01:05:07,445
このお金はどこで手に入れたのですか？

1187
01:05:07,445 --> 01:05:08,714
貯めました。

1188
01:05:08,738 --> 01:05:10,716
どこでお金を貯めたんですか？
私から盗んだんですか？

1189
01:05:10,740 --> 01:05:13,468
ヌー、口には気を付けてね。

1190
01:05:13,492 --> 01:05:14,761
<i>時々</i>

1191
01:05:14,785 --> 01:05:16,715
<i>暑い中</i>

1192
01:05:16,871 --> 01:05:19,718
<i>私たちは横柄になってしまう</i>
<i>習慣のようです。</i>

1193
01:05:20,291 --> 01:05:21,905
<i>それほど...</i>

1194
01:05:21,959 --> 01:05:24,485
<i>私たち自身もそれに気づくことができません。</i>

1195
01:05:24,509 --> 01:05:26,795
- 聞こえないの？
- 私を放してください。

1196
01:05:27,006 --> 01:05:28,483
いくつかの境界線を持ってください。

1197
01:05:28,507 --> 01:05:30,418
聞いてください、ヌアン！

1198
01:05:37,057 --> 01:05:38,702
<i>恋愛関係において</i>

1199
01:05:38,726 --> 01:05:41,300
<i>それが難しいとき</i>

1200
01:05:41,424 --> 01:05:42,955
<i>誰も正しくない</i>

1201
01:05:43,230 --> 01:05:44,936
<i>そして誰も悪くありません。</i>

1202
01:05:45,399 --> 01:05:47,681
<i>私たちは異なる視点を持っているだけです。</i>

1203
01:05:48,110 --> 01:05:49,355
<i>そして</i>

1204
01:05:49,379 --> 01:05:51,327
<i>同情はありません。</i>

1205
01:05:51,947 --> 01:05:53,812
<i>その後、私たちはゆっくりと離れていきます。</i>

1206
01:06:10,399 --> 01:06:11,818
<i>もう私から離れることはできません。</i>

1207
01:06:11,842 --> 01:06:13,645
お金は全部入れたんですが、

1208
01:06:13,669 --> 01:06:14,921
すでに工事は始まっており、

1209
01:06:14,945 --> 01:06:16,531
今それを言うのは私を殺すようなものです。

1210
01:06:16,555 --> 01:06:17,743
聞いてください...

1211
01:06:17,767 --> 01:06:19,089
おい！

1212
01:06:21,216 --> 01:06:22,301
くそ。

1213
01:06:22,325 --> 01:06:23,592
くそ！

1214
01:06:33,528 --> 01:06:37,981
【10月】

1215
01:06:38,652 --> 01:06:41,172
での悲しい午後
トゥドゥックのカニヌードルレストラン。

1216
01:06:41,196 --> 01:06:42,699
またまたレ・ミンホです。

1217
01:06:42,723 --> 01:06:44,434
見てください、ここはかなり空いています。

1218
01:06:44,458 --> 01:06:47,254
近づいて見てみましょう
何が起こったのか。

1219
01:06:47,278 --> 01:06:48,892
さあ行こう。

1220
01:06:49,964 --> 01:06:51,675
危うく轢かれそうになった、
でも大丈夫、

1221
01:06:51,699 --> 01:06:52,984
ここ、見てください。

1222
01:06:53,008 --> 01:06:54,177
見る？

1223
01:06:54,201 --> 01:06:55,946
それほど多くの人ではありませんが、

1224
01:06:55,970 --> 01:06:57,055
カニの山は大きいです、

1225
01:06:57,079 --> 01:06:58,573
そして豚肉はさらに大きいです。

1226
01:06:58,597 --> 01:07:01,086
これからは上司が
もう顧客に怒鳴ることはありません。

1227
01:07:01,110 --> 01:07:02,035
なぜ？

1228
01:07:02,059 --> 01:07:03,519
- 怒鳴る客がいない。
- クソ野郎！

1229
01:07:03,519 --> 01:07:05,910
- どこかに行って！
- 彼女は私の母に悪態をついたばかりです。

1230
01:07:06,047 --> 01:07:08,625
あなたには理由がない
ここに記録します。

1231
01:07:08,649 --> 01:07:10,569
私の顧客を怖がらせたのはあなたです。

1232
01:07:10,593 --> 01:07:13,543
- どこかに行って！
- 彼女は最近電話しましたか?

1233
01:07:18,492 --> 01:07:20,203
- こんにちは。
- こんにちは、ヌー。

1234
01:07:20,227 --> 01:07:21,826
電話の使い方を忘れましたか?

1235
01:07:21,850 --> 01:07:24,124
おばあちゃんとお母さんはどうですか？

1236
01:07:24,148 --> 01:07:25,470
おばあちゃんは元気だよ。

1237
01:07:25,494 --> 01:07:26,538
お母さんは病気です、

1238
01:07:26,562 --> 01:07:28,302
あなたは彼女を訪ねるべきです。

1239
01:07:28,397 --> 01:07:29,720
そうですか？

1240
01:07:29,770 --> 01:07:30,647
でも...

1241
01:07:30,671 --> 01:07:32,357
千ドル貸してもらえますか？

1242
01:07:32,381 --> 01:07:35,038
何をしてたんですか
今私から借りなければならないのですか？

1243
01:07:35,913 --> 01:07:37,528
答えて下さい。

1244
01:07:38,640 --> 01:07:40,083
赤ちゃんの様子はどうですか？

1245
01:07:40,107 --> 01:07:41,903
私は半年です。

1246
01:07:41,927 --> 01:07:43,493
赤ちゃんの父親はどこですか？

1247
01:07:43,517 --> 01:07:44,936
それについては後で話しましょう。

1248
01:07:44,960 --> 01:07:46,296
ちょっと貸してください。

1249
01:07:46,320 --> 01:07:47,581
私の売り上げはとても遅かったです。

1250
01:07:47,605 --> 01:07:50,070
半分までに送ろうと思います
月末。

1251
01:07:50,094 --> 01:07:51,146
聞いて、

1252
01:07:51,170 --> 01:07:53,538
それはあなたを殺すことはないでしょう
家に帰って謝る。

1253
01:07:53,562 --> 01:07:55,480
<i>あなた方二人はまったく同じです。</i>

1254
01:07:55,504 --> 01:07:57,966
できるときにお金を送ってください。
ありがとう。

1255
01:07:57,990 --> 01:07:59,354
おい！おい！

1256
01:07:59,909 --> 01:08:01,803
- この子！
- 彼女は何と言ったんですか？

1257
01:08:01,827 --> 01:08:04,846
あの男と逃げた
そして今、彼女はお金を借りています。

1258
01:08:05,623 --> 01:08:07,112
今は何ですか？

1259
01:08:07,625 --> 01:08:10,282
ああ、アン？ごめんなさい、あなただと思っていました
私の妹。

1260
01:08:12,697 --> 01:08:13,884
何？

1261
01:08:14,009 --> 01:08:15,373
私の夫は何ですか？

1262
01:08:30,814 --> 01:08:32,137
ぬふぁん！

1263
01:08:32,469 --> 01:08:34,209
幸せそうに見えますね。

1264
01:08:37,087 --> 01:08:38,465
あなたは誰ですか？手放す！

1265
01:08:38,489 --> 01:08:39,823
ヌー、やめて。

1266
01:08:39,823 --> 01:08:41,009
行かせてください！

1267
01:08:41,033 --> 01:08:42,978
あなたは彼女の側を選んでいますか？

1268
01:08:43,744 --> 01:08:45,609
さあ、さあ！

1269
01:08:45,809 --> 01:08:47,394
落ち着いてください、女性たち！

1270
01:08:51,168 --> 01:08:53,228
彼女を行かせて！

1271
01:08:57,281 --> 01:08:59,740
- 夕食はまだですか？
- すでに！

1272
01:09:07,810 --> 01:09:09,361
おい、クイン。

1273
01:09:09,687 --> 01:09:11,936
私と提携してくれた仲間たち

1274
01:09:12,022 --> 01:09:13,422
ドロップアウトしたばかりです。

1275
01:09:13,446 --> 01:09:14,751
5万ドル貸してもらえませんか？

1276
01:09:14,775 --> 01:09:15,961
50歳のおじいちゃんのことを言っているんです。

1277
01:09:15,985 --> 01:09:17,891
最初から言ってますが、
彼らは信頼できるようには見えませんが、

1278
01:09:17,915 --> 01:09:20,941
-それでもあなたは彼らを信頼していました。
- 知っている。

1279
01:09:24,009 --> 01:09:26,513
ジョンのバンドエイドを持ってきてもらえますか？

1280
01:09:26,537 --> 01:09:29,099
それは魚の近くの引き出しの中にあります、
自分で掴むことができますか？

1281
01:09:29,123 --> 01:09:31,960
- 電話中です。
- 痛いので取ってきてください。

1282
01:09:31,984 --> 01:09:33,453
折り返し電話させていただきます。

1283
01:09:39,049 --> 01:09:41,486
ここだよ、ここだよ。

1284
01:09:41,510 --> 01:09:42,929
電話中だと言いました。

1285
01:09:42,953 --> 01:09:45,151
私が血を流しているのが見えませんか？

1286
01:09:45,180 --> 01:09:47,100
私も赤ちゃんを抱いているのですが、
どうやって取りに行けばいいですか？

1287
01:09:47,124 --> 01:09:49,478
そんなに難しいですか
絆創膏をもらえますか？

1288
01:09:50,076 --> 01:09:51,524
わかりました、ごめんなさい。

1289
01:09:53,727 --> 01:09:56,167
そんなの見たことない
つまらない男。

1290
01:09:56,191 --> 01:09:59,176
まだ怒っているとは思わなかった
あの鍋のこと。

1291
01:10:00,154 --> 01:10:02,602
小さな絆創膏をめぐって口論。

1292
01:10:03,714 --> 01:10:04,990
おい！

1293
01:10:05,224 --> 01:10:06,720
私たちはそれをクリアしました。

1294
01:10:06,744 --> 01:10:07,983
私はあなたに怒っていません。

1295
01:10:08,007 --> 01:10:09,523
私はそんなにつまらない人間ではありません。

1296
01:10:09,547 --> 01:10:12,333
私はあなたのためにそれを掴んだわけではありません
電話中だったので。

1297
01:10:12,357 --> 01:10:14,264
私は自分のことに取り組んでいました。

1298
01:10:14,585 --> 01:10:17,342
なぜ喧嘩をするのですか
バンドエイドの上から？

1299
01:10:17,366 --> 01:10:18,670
どうしたの？

1300
01:10:18,694 --> 01:10:20,350
それは多すぎると思いませんか？

1301
01:10:22,259 --> 01:10:24,561
ジョン、君は変わったね。

1302
01:10:25,137 --> 01:10:28,593
一度人は恋に落ちてしまうと、
もう何も重要ではありません。

1303
01:10:28,951 --> 01:10:32,039
どうすれば私は同じように重要になれるでしょうか
友達との電話として?

1304
01:10:32,063 --> 01:10:33,511
そうねぇ。

1305
01:10:39,787 --> 01:10:40,956
にー！

1306
01:10:42,362 --> 01:10:44,851
私が変わることが問題なのではなく、

1307
01:10:44,912 --> 01:10:47,863
問題はあなたです
変化することを拒否している。

1308
01:10:48,640 --> 01:10:50,947
職業はなんですか？何もない。

1309
01:10:50,971 --> 01:10:54,017
お金を稼ぐために毎日働いているのですが、
これ以上何が欲しいの？

1310
01:10:54,041 --> 01:10:55,977
5万ドル以上預けた
そのカフェでは、

1311
01:10:56,001 --> 01:10:57,252
そして私のパートナーはちょうど落ちました。

1312
01:10:57,252 --> 01:10:59,397
どこでお金を手に入れていますか
今それを終わらせるには？

1313
01:10:59,421 --> 01:11:00,548
あなたはそんなことは気にしません、

1314
01:11:00,572 --> 01:11:03,068
あなたは喧嘩を売りたいだけです
バンドエイドの上から、

1315
01:11:03,092 --> 01:11:04,456
どうしたの？

1316
01:11:07,679 --> 01:11:09,753
問題は絆創膏ではありません。

1317
01:11:11,086 --> 01:11:13,994
それは私に対するあなたの態度です。

1318
01:11:14,161 --> 01:11:17,332
あなたはすべての決断を下しました、
あなたに頼まれたから仕事を辞めました。

1319
01:11:17,356 --> 01:11:18,650
あなたは私の世話をすると言った。

1320
01:11:18,674 --> 01:11:20,418
だってあなたはジョンだから。

1321
01:11:20,442 --> 01:11:23,952
そして今、あなたは私と同じように話しています
恩知らずの寄生虫。

1322
01:11:23,976 --> 01:11:26,223
あなたはすべてを大事にしたいと思っていました。

1323
01:11:26,247 --> 01:11:29,148
今ではそれを処理できなくなって、
私はあなたのことは気にしないって言ったの？

1324
01:11:29,172 --> 01:11:31,538
あなたが続けているかどうかをどうやって知ることができますか
口を閉じたままですか？

1325
01:11:31,562 --> 01:11:33,763
知りたいと思えば分かるはずだ。

1326
01:11:34,338 --> 01:11:36,452
知りたいことは何でもわかります。

1327
01:11:36,637 --> 01:11:39,521
写真の枚数もわかります
小さな電話にあります。

1328
01:11:39,545 --> 01:11:41,326
さて、私は正気ではありません。

1329
01:11:46,218 --> 01:11:47,886
狂った人間だけがそんなことをするだろう
彼女の家を出て、

1330
01:11:47,886 --> 01:11:49,180
彼女の家族、

1331
01:11:49,204 --> 01:11:51,694
彼女が持っているお金をすべてあなたにあげるためです。

1332
01:11:51,932 --> 01:11:53,143
いくらあげましたか？

1333
01:11:53,167 --> 01:11:55,546
ほぼ1500ドル。

1334
01:11:55,570 --> 01:11:58,005
そしてあなたはそれを比較しています
5万ドル？

1335
01:11:58,029 --> 01:11:59,748
それはばかげていると思いませんか？

1336
01:12:04,111 --> 01:12:08,327
それはばかげている、なぜならあなたにとっては、
たったの1500ドルです。

1337
01:12:09,258 --> 01:12:12,554
しかし、それが1セント単位であることを考えてみると、
保存しました、

1338
01:12:12,578 --> 01:12:16,495
私のすべてのおばあちゃんでさえ
あなたと逃げたときにくれた、

1339
01:12:16,821 --> 01:12:19,103
笑えないでしょう。

1340
01:12:32,994 --> 01:12:35,693
私はいつも喧嘩を売る側だ
あなたの目に。

1341
01:12:37,123 --> 01:12:40,614
しかし、それらは単なる愚かなことです
女の子なら誰でもそうするでしょう、

1342
01:12:42,612 --> 01:12:45,686
注目を集める
彼女の男から。

1343
01:12:46,036 --> 01:12:48,651
仕事でストレスを感じているのがわかります。

1344
01:12:48,954 --> 01:12:51,243
でも、私は妊娠しています。

1345
01:12:54,336 --> 01:12:56,148
私もストレスを感じています。

1346
01:12:56,369 --> 01:13:00,226
ホルモンが変わって、
私は落ち込みやすいです。

1347
01:13:02,956 --> 01:13:05,378
そしてそれは目に見えないものです。

1348
01:13:12,012 --> 01:13:14,425
ろくでなし！答えて下さい。

1349
01:13:14,515 --> 01:13:16,445
どうして私をそのように扱うことができますか？

1350
01:13:16,469 --> 01:13:18,626
彼女とはどのくらい付き合っていますか？

1351
01:13:20,145 --> 01:13:21,504
言ってみろ！

1352
01:13:22,416 --> 01:13:25,003
- 違います...
- 何も言う必要はありません。

1353
01:13:25,027 --> 01:13:27,781
あなたは不倫をしていて、
さて、何と言いますか？

1354
01:13:27,805 --> 01:13:29,797
あなたを現行犯で捕まえて、
否定してるの？

1355
01:13:29,821 --> 01:13:31,823
- 否定しません。
- それなら何も言わなくていいよ。

1356
01:13:31,823 --> 01:13:34,642
あなたが言いたいことはよくわかります
口を開けばいつでも。

1357
01:13:34,666 --> 01:13:36,210
おばあちゃん、彼女が誰だったか知っていますか？

1358
01:13:36,234 --> 01:13:38,240
彼女は私の顧客です。

1359
01:13:38,264 --> 01:13:41,686
ちょっとふしだらなぽっちゃりピギー。
あの雌犬！

1360
01:13:41,710 --> 01:13:45,063
私は疑惑を抱いたことがあります。彼女はいつも持っていました
your side when I yell at you on stream.

1361
01:13:45,087 --> 01:13:48,066
I've been treating her like a VIP.

1362
01:13:48,090 --> 01:13:50,126
Sending my own husband to
deliver her orders.

1363
01:13:50,150 --> 01:13:52,862
She got the packages and
got my husband too, isn't that neat?

1364
01:13:52,886 --> 01:13:54,584
まさに完璧です！

1365
01:13:55,616 --> 01:13:56,822
今は何ですか？

1366
01:13:56,846 --> 01:13:58,878
How are you gonna solve this?

1367
01:13:59,932 --> 01:14:02,715
You're dead to me
if you mess it up.

1368
01:14:04,856 --> 01:14:07,479
That was bad Nhuan.

1369
01:14:07,503 --> 01:14:09,577
Why did you cheat?

1370
01:14:19,121 --> 01:14:21,436
Can you let me divorce her?

1371
01:14:21,707 --> 01:14:22,934
私は疲れている。

1372
01:14:22,958 --> 01:14:23,960
なんと！

1373
01:14:23,984 --> 01:14:25,911
What the hell did you just say?

1374
01:14:25,935 --> 01:14:27,313
You have to apologize.

1375
01:14:27,337 --> 01:14:29,195
あなたは正気ですか？何って言ったの？

1376
01:14:29,219 --> 01:14:30,900
謝らなければなりません。
正気か？

1377
01:14:30,924 --> 01:14:32,911
やめて！

1378
01:14:34,070 --> 01:14:36,644
どうすれば彼は話せるでしょうか？
黙らないの？

1379
01:14:37,702 --> 01:14:39,374
なんて攻撃的なんだ！

1380
01:14:39,469 --> 01:14:41,280
誰からそれを学びましたか?

1381
01:14:41,304 --> 01:14:42,835
それはすべてあなたのせいです。

1382
01:14:43,270 --> 01:14:46,874
あなたは彼があなたを愛していると言った
彼が持っていたすべてのものを使って。

1383
01:14:46,898 --> 01:14:48,427
あなたが彼を選んだのです。

1384
01:14:48,451 --> 01:14:50,857
今、あなたは責任をとらなければなりません。

1385
01:14:51,231 --> 01:14:52,679
あなたも。

1386
01:14:53,230 --> 01:14:55,679
あなたと彼女の関係は何ですか？

1387
01:14:55,824 --> 01:14:58,140
あなたから聞きたいです。

1388
01:15:04,750 --> 01:15:07,490
最近始めたばかりです。

1389
01:15:09,379 --> 01:15:10,744
でも...

1390
01:15:12,883 --> 01:15:14,247
さて...

1391
01:15:19,814 --> 01:15:21,268
何でも。

1392
01:15:21,516 --> 01:15:23,820
これだけはやめさせてください。

1393
01:15:23,844 --> 01:15:25,709
もうこんな生活はしたくない。

1394
01:15:27,689 --> 01:15:29,554
彼女があって私にないものは何でしょうか？

1395
01:15:29,702 --> 01:15:33,360
彼女はあなたをそうさせるものを持っています
私をこのように扱いますか？

1396
01:15:35,238 --> 01:15:37,739
それは彼女が持っているもののせいではありません。

1397
01:15:39,477 --> 01:15:42,096
それは自分が男であると感じることです
彼女と一緒にいること。

1398
01:15:42,120 --> 01:15:45,009
私が今までに何をしたのですか？
男らしくない？

1399
01:15:45,033 --> 01:15:46,536
私が何をしたのかと言うと、

1400
01:15:46,560 --> 01:15:49,992
-私が何をしたか教えてください。
- 今やってるんですね。

1401
01:15:53,090 --> 01:15:56,289
ほんとにそんな機会ないよ
この家族で私の文章を終えてください。

1402
01:15:57,844 --> 01:16:00,543
あなたは私に向かって割り込んできて叫びました、
あるいは彼女はそうするだろう。

1403
01:16:03,183 --> 01:16:06,204
私にできることは何もない
家族を喜ばせるために。

1404
01:16:06,228 --> 01:16:07,229
すみません。

1405
01:16:07,229 --> 01:16:09,749
家の手伝いをしているだけです
家族を愛しているから。

1406
01:16:09,773 --> 01:16:13,001
もっといい仕事に就けたかもしれない
他の場所でも。

1407
01:16:13,052 --> 01:16:15,394
彼らは私に、もしかしたらそれ以上も払ってくれるかもしれない
あなたよりも。

1408
01:16:15,577 --> 01:16:17,288
彼らも私を尊敬してくれるでしょう。

1409
01:16:17,312 --> 01:16:18,898
あなたを尊敬する理由を教えてください。

1410
01:16:18,922 --> 01:16:21,245
その尊敬を得るために何をしましたか？

1411
01:16:21,718 --> 01:16:23,429
あなたは妻の荷物を配達し、

1412
01:16:23,453 --> 01:16:26,199
それからレストランの手伝いをして、
そうすれば給料がもらえます。

1413
01:16:26,223 --> 01:16:27,225
それなら飲みに行きましょう！

1414
01:16:27,249 --> 01:16:30,576
あなたの人生はとても簡単です、それがわかりませんか？

1415
01:16:30,600 --> 01:16:32,146
なんでしょう？

1416
01:16:32,170 --> 01:16:34,048
尊敬されたいなら、
努力しなければなりません。

1417
01:16:34,072 --> 01:16:35,767
私は努力します。

1418
01:16:41,513 --> 01:16:43,445
私はします！本当にそうなんです！

1419
01:16:43,469 --> 01:16:45,310
私は毎日そうしています。

1420
01:16:45,334 --> 01:16:46,971
あなただけが見えなかったのです。

1421
01:16:47,446 --> 01:16:51,351
人の弱さばかり見てるね
決して強さではありません。

1422
01:16:52,607 --> 01:16:55,140
どうして私が努力してないと言えるの？

1423
01:16:58,572 --> 01:17:00,425
もちろん私にも悪いところはあります。

1424
01:17:00,449 --> 01:17:02,218
私の臭いオナラ、私の臭い体。

1425
01:17:02,242 --> 01:17:04,662
私はあなたより収入が少なかったのですが、

1426
01:17:04,686 --> 01:17:06,722
でも少なくとも私は盗んでいない
誰からも。

1427
01:17:06,746 --> 01:17:08,082
そして、飲みに行ったときに、

1428
01:17:08,106 --> 01:17:11,444
ただ友達と一緒にいるのが好きなのですが、
チャットをするために。

1429
01:17:11,468 --> 01:17:13,396
たまに酔うので、

1430
01:17:13,420 --> 01:17:16,533
そして酔っている間に、
軽蔑されているとは感じません。

1431
01:17:16,557 --> 01:17:21,217
あなたは私に向かって叫び続けます
明らかな理由もなく。

1432
01:17:21,241 --> 01:17:24,739
どんなに努力しても十分ではない
お二人のために。

1433
01:17:25,307 --> 01:17:27,201
私がそんなに悪い男なら、

1434
01:17:27,225 --> 01:17:28,986
なぜ他の人を見つけないのですか？

1435
01:17:29,010 --> 01:17:30,772
そして、もし彼らがそんなにいい男なら、

1436
01:17:30,796 --> 01:17:32,726
彼らはあなたを容認しますか？

1437
01:17:32,750 --> 01:17:34,195
ぬふぁん！

1438
01:17:34,219 --> 01:17:36,323
あなたは詐欺師です、あなたは間違っています。

1439
01:17:36,347 --> 01:17:39,755
なぜそのように聞こえるのですか
悪いのは私たちですか？

1440
01:17:40,113 --> 01:17:42,734
それは私のせいです、それはわかっています。

1441
01:17:42,866 --> 01:17:46,101
何度もやめたいと思いました。

1442
01:17:46,754 --> 01:17:48,723
私が間違っていたことはわかっています。
私は自分自身に言いました...

1443
01:17:48,747 --> 01:17:50,975
彼女とはもうやめようと思います、

1444
01:17:50,999 --> 01:17:53,029
そして妻の元に帰ってきて、
ただし...

1445
01:17:53,053 --> 01:17:54,704
家に帰るたびに…

1446
01:17:54,728 --> 01:17:56,439
あなたたち二人は私をさらに押し進めてください。

1447
01:17:56,463 --> 01:17:57,994
私は本当に...

1448
01:17:59,062 --> 01:18:01,378
最善を尽くしました

1449
01:18:01,431 --> 01:18:04,236
こんなことが起こらないように。

1450
01:18:04,507 --> 01:18:06,519
試してみました。

1451
01:18:07,808 --> 01:18:09,894
誰もが罪を犯している…

1452
01:18:10,891 --> 01:18:12,618
ひとつひとつ。

1453
01:18:12,943 --> 01:18:16,294
でも、なぜみんなそう思うのでしょう
彼らは被害者なの？

1454
01:18:16,733 --> 01:18:18,113
ヌアン、どこへ行くの？

1455
01:18:18,137 --> 01:18:20,054
ぬふぁん！ぬふぁん！

1456
01:18:20,078 --> 01:18:24,284
私はあなたに向かってたくさん叫びますが、
私はいつもあなたの味方です。

1457
01:18:24,308 --> 01:18:29,756
なぜそこまで放っておいたのか
あなたの側になろうとすることさえできないの？

1458
01:18:34,712 --> 01:18:36,062
わかりました、ごめんなさい。

1459
01:18:36,086 --> 01:18:37,534
その必要はありません。

1460
01:18:39,599 --> 01:18:41,130
私は責任をとらなければなりません。

1461
01:18:46,393 --> 01:18:50,267
愚か者だと信じてしまったことを後悔している
あなたが私に幸せをもたらすことができるように。

1462
01:18:51,977 --> 01:18:53,383
うざい野郎？

1463
01:18:56,025 --> 01:18:58,096
それならこの愚か者にこれを教えてもらいましょう。

1464
01:18:59,387 --> 01:19:02,837
あなたのためにこの人生を選んだことを少し後悔しています。

1465
01:19:05,216 --> 01:19:08,203
もっと気をつけていたら、
私たちはもっと良かったでしょう。

1466
01:19:08,227 --> 01:19:09,862
もし私たちに赤ちゃんがいなかったら、

1467
01:19:09,886 --> 01:19:11,264
そしてあなたのお母さんは台無しにしませんでした
すべてがうまくいっている、

1468
01:19:11,288 --> 01:19:13,206
私の人生はもっと幸せだったでしょう、

1469
01:19:13,206 --> 01:19:15,418
一生懸命働く代わりに

1470
01:19:15,442 --> 01:19:17,359
そしてここに立ってあなたと議論しています。

1471
01:19:17,667 --> 01:19:19,821
あなたが赤ちゃんを選んだのです。

1472
01:19:19,845 --> 01:19:22,695
父親になる方法さえわかりません。

1473
01:19:22,719 --> 01:19:24,635
つまり、私があなたを騙したということですか？

1474
01:19:24,659 --> 01:19:27,602
つまり、あなたが完全にコントロールできるということです
この件に関しては。

1475
01:19:27,626 --> 01:19:30,199
- 望まなかったら...
- それはあなたを信頼していたからです。

1476
01:19:30,223 --> 01:19:31,708
クソ野郎！

1477
01:19:37,543 --> 01:19:39,395
あなたが私の側を選ぶ必要はありません。

1478
01:19:39,717 --> 01:19:41,651
あなたの敬意が必要です。

1479
01:19:43,862 --> 01:19:46,394
5オンスのゴールドを貯めました。

1480
01:19:47,240 --> 01:19:49,196
あなたとヌーに任せておきます。

1481
01:19:55,165 --> 01:19:56,750
ごめんなさい、おばあちゃん。

1482
01:19:57,626 --> 01:19:59,188
それはすべて私のせいです。

1483
01:20:00,629 --> 01:20:02,199
ごめんなさい、お母さん。

1484
01:20:03,006 --> 01:20:04,481
- ごめんなさい、ヌー。
- ニュアン！

1485
01:20:04,505 --> 01:20:06,870
ここまでする必要がありますか？

1486
01:20:08,263 --> 01:20:10,097
それが私が欲しい質問です
毎日あなたに尋ねること。

1487
01:20:10,121 --> 01:20:11,852
あなたは失礼なことをしています。

1488
01:20:12,233 --> 01:20:14,660
物を壊さずに話せますか？

1489
01:20:14,684 --> 01:20:16,604
自分の口を観察できますか？

1490
01:20:16,628 --> 01:20:18,172
あなたはあなたの母親になるのです。

1491
01:20:18,196 --> 01:20:19,663
黙れジョン！

1492
01:20:20,580 --> 01:20:22,148
もうあなたと一緒に住むつもりはありません。

1493
01:20:22,172 --> 01:20:24,028
- ひどい人​​ですね。
- 停止！

1494
01:20:24,626 --> 01:20:26,961
話せば話すほど、
悪化すればするほど。

1495
01:20:26,985 --> 01:20:29,446
- 謝ってください。
- 謝ってください！

1496
01:20:29,470 --> 01:20:30,951
私の人生から地獄から出て行け！

1497
01:20:30,975 --> 01:20:33,741
- ニュアン！お願いします！
- 彼を止める必要はありません。

1498
01:20:33,845 --> 01:20:36,432
彼は去ることを決意しており、
なぜ彼を引き留めるのか？

1499
01:20:36,456 --> 01:20:37,862
ぬふぁん！

1500
01:20:39,112 --> 01:20:41,664
人々は滞在することに恋をします。

1501
01:20:42,003 --> 01:20:43,631
恋に落ちて離れる人はいません。

1502
01:20:43,655 --> 01:20:45,603
離れるには理由があるはずです。

1503
01:20:47,704 --> 01:20:49,661
お母さんよく考えてね。

1504
01:20:49,929 --> 01:20:51,669
お父さんに何かしましたか？

1505
01:20:52,177 --> 01:20:53,823
それとも彼はただ去っただけですか？

1506
01:20:54,613 --> 01:20:56,108
どこかに行って！

1507
01:20:57,581 --> 01:20:59,624
わかった。大丈夫。

1508
01:20:59,935 --> 01:21:02,708
ヌアン、私から離れないでください、
愛しています、ヌアン！

1509
01:21:02,732 --> 01:21:05,736
お願いだからお願いします！

1510
01:21:05,760 --> 01:21:07,912
ぬふぁん！

1511
01:21:24,796 --> 01:21:26,911
悪質な女ですね。

1512
01:21:27,257 --> 01:21:28,734
もうあなたと一緒に暮らしたくない。

1513
01:21:28,758 --> 01:21:30,248
離婚したいです。

1514
01:21:30,760 --> 01:21:32,719
悪質な女ですね。

1515
01:21:33,263 --> 01:21:35,044
もうあなたと一緒に暮らしたくない。

1516
01:21:35,515 --> 01:21:36,879
離婚したいです。

1517
01:21:37,900 --> 01:21:39,899
もうあなたと一緒に暮らしたくない。

1518
01:21:40,231 --> 01:21:41,836
もうあなたと一緒に暮らしたくない。

1519
01:21:45,047 --> 01:21:46,868
<i>母の記憶の中で</i>

1520
01:21:46,892 --> 01:21:49,005
<i>悪いのはお父さんだけです。</i>

1521
01:21:49,268 --> 01:21:51,182
<i>そして私はそう信じています</i>

1522
01:21:51,878 --> 01:21:54,305
<i>彼女が見ることができたのはそれだけです。</i>

1523
01:22:03,668 --> 01:22:05,921
<i>彼女はそれを理解できないでしょう...</i>

1524
01:22:05,945 --> 01:22:07,752
<i>時々...</i>

1525
01:22:07,776 --> 01:22:10,776
<i>- お父さんに必要だったのは、ある程度の妥協だけでした。</i>
- 私の家から出て行きなさい。

1526
01:22:11,092 --> 01:22:12,695
もうちょっと遅いんですが、
明日話せますか？

1527
01:22:12,719 --> 01:22:15,681
話す必要はありません。あなたと一緒に寝てください
そんなに好きなら友達。

1528
01:22:15,705 --> 01:22:17,374
あなたは何もないのに過剰反応しています。

1529
01:22:17,398 --> 01:22:20,055
- 何もない？何もない？
- 停止！停止！

1530
01:22:21,811 --> 01:22:24,014
<i>お母さんはそれを理解できないでしょう...</i>

1531
01:22:24,397 --> 01:22:25,844
<i>男性</i>

1532
01:22:25,868 --> 01:22:28,169
<i>妻の尊敬を必要としている</i>
<i>仲間の前で</i>

1533
01:22:28,193 --> 01:22:30,171
私の言うことを聞いてください
少しでも恥を感じたら。

1534
01:22:30,195 --> 01:22:31,881
あなたの時間は次の人と過ごす必要があります
あなたの家族、

1535
01:22:31,905 --> 01:22:34,275
この役に立たない存在とは違います。

1536
01:22:34,299 --> 01:22:36,598
立ち上がる！さあ行こう！

1537
01:22:36,622 --> 01:22:39,143
<i>すべての引数</i>

1538
01:22:39,245 --> 01:22:41,420
<i>出発点は同じです。</i>

1539
01:22:41,444 --> 01:22:43,196
<i>紛争。</i>

1540
01:22:43,541 --> 01:22:45,744
<i>ただし、目的地は異なります。</i>

1541
01:22:45,768 --> 01:22:47,543
<i>いつ停止するかによって異なります。</i>

1542
01:22:48,379 --> 01:22:50,676
<i>ママはいつやめるべきかわかりません。</i>

1543
01:22:53,760 --> 01:22:55,279
もう十分です！

1544
01:22:56,516 --> 01:22:59,180
なぜ小言を言い続けるのですか？
食事を終わらせてください。

1545
01:22:59,204 --> 01:23:01,695
それをドリルするためにしつこい必要があります
あなたの頭の中に。

1546
01:23:01,802 --> 01:23:03,930
いつも友達の話を聞いて、

1547
01:23:03,954 --> 01:23:05,748
彼らはあなたの家族以上の存在です。

1548
01:23:05,772 --> 01:23:08,513
それで家に帰ってきて怒るのは、
あなたの妻と子供たち。

1549
01:23:08,877 --> 01:23:12,243
こんなに役立たずなのに、なんて大きなエゴなんだ！

1550
01:23:16,293 --> 01:23:18,742
私がそんなに役に立たないなら、なぜあなたは
私と一緒にいてください？

1551
01:23:20,170 --> 01:23:21,775
<i>怒っているとき</i>

1552
01:23:21,799 --> 01:23:24,261
<i>私たちには問題しか見えません</i>
<i>他の人から来たもの</i>

1553
01:23:24,285 --> 01:23:26,108
何をしていると思いますか？

1554
01:23:28,579 --> 01:23:30,790
<i>私たちにはそれしか見えません</i>
<i>私たちは虐待されています</i>

1555
01:23:30,814 --> 01:23:32,191
あなたは私をいじめることしかできません！

1556
01:23:32,215 --> 01:23:35,010
<i>そして基本的な優しさはすべて忘れてください</i>
<i>他の人にはそれに値するものがあります。</i>

1557
01:23:35,034 --> 01:23:37,029
悪質な女ですね。

1558
01:23:37,053 --> 01:23:38,434
もうあなたと一緒に暮らしたくない。

1559
01:23:38,458 --> 01:23:40,090
離婚したいです。

1560
01:23:41,908 --> 01:23:43,369
なぜ出発するのですか？

1561
01:23:43,393 --> 01:23:45,104
ヌアン、行かないで。

1562
01:23:45,128 --> 01:23:48,507
- 理由を教えてください。
- お願いです、ヌアン。

1563
01:24:17,135 --> 01:24:19,610
<i>一度も好きではなかった</i>
<i>金融銀行大学</i>

1564
01:24:19,634 --> 01:24:21,428
<i>たとえ 1 日でも。</i>

1565
01:24:21,764 --> 01:24:23,629
<i>あなたのためにやりました。</i>

1566
01:25:10,980 --> 01:25:12,679
こちらが甘いスープです。

1567
01:25:13,399 --> 01:25:15,294
リエムさんから？

1568
01:25:15,318 --> 01:25:16,641
うん。

1569
01:25:18,404 --> 01:25:19,852
ヌーはどこですか？

1570
01:25:20,239 --> 01:25:21,604
彼女は寝ています。

1571
01:25:26,412 --> 01:25:28,361
私たちはとても大家族だったので、

1572
01:25:29,916 --> 01:25:32,198
今はみんな散り散りになってしまった。

1573
01:25:40,009 --> 01:25:41,999
私が間違っていたと思いますか？

1574
01:25:46,307 --> 01:25:47,922
教えてください...

1575
01:25:50,770 --> 01:25:54,124
最後に行ったのはいつですか
誰かに謝る？

1576
01:26:30,143 --> 01:26:31,829
なぜ私を止めなかったのですか？

1577
01:26:31,853 --> 01:26:33,718
あなたは私の言うことを聞かないでしょう。

1578
01:26:34,605 --> 01:26:37,468
倒れたところから立ち上がってください。

1579
01:26:38,067 --> 01:26:40,766
自分のやりたいことを人にやらせてはいけません。

1580
01:26:41,612 --> 01:26:44,979
絶対的なものはありません。

1581
01:26:45,616 --> 01:26:47,982
ただ状況的なものです。

1582
01:27:02,503 --> 01:27:03,827
赤ちゃん！

1583
01:27:05,926 --> 01:27:07,235
にー！

1584
01:27:27,301 --> 01:27:28,571
強盗！

1585
01:27:56,813 --> 01:27:58,541
ヘルプ！ここに誰かいますか？

1586
01:29:05,911 --> 01:29:08,715
お母さん、お母さん！

1587
01:29:08,739 --> 01:29:12,310
お母さん、やめてください。止めて下さい！

1588
01:29:12,334 --> 01:29:13,740
なぜそんなことをしたのですか？

1589
01:29:13,764 --> 01:29:15,659
- なぜ私の孫を殺したのか？
- お母さん、お願いします！

1590
01:29:15,683 --> 01:29:16,920
- なぜ？
- お母さん！

1591
01:29:16,944 --> 01:29:19,182
- なぜ私の娘をそのように扱うのですか？
- お母さん、お願いします！

1592
01:29:19,206 --> 01:29:22,267
- 私の孫よ！
- お母さん！

1593
01:29:26,068 --> 01:29:29,643
<i>次の違いを知っていますか</i>
<i>学校と人生の学校?</i>

1594
01:29:31,699 --> 01:29:32,783
<i>学校で</i>

1595
01:29:32,783 --> 01:29:33,951
<i>私たちは学びます</i>

1596
01:29:33,951 --> 01:29:35,412
<i>次にテストを行います。</i>

1597
01:29:35,436 --> 01:29:36,914
[数か月後]

1598
01:29:36,938 --> 01:29:38,441
<i>人生の学校で</i>

1599
01:29:38,465 --> 01:29:40,394
<i>最初にテストを実行します。</i>

1600
01:29:40,418 --> 01:29:42,283
<i>その後、自分自身の教訓を学びましょう。</i>

1601
01:29:46,380 --> 01:29:48,525
<i>人の性格を変えることはできません</i>

1602
01:29:48,549 --> 01:29:52,084
<i>ただそうしたいから</i>

1603
01:29:55,014 --> 01:29:56,865
<i>しかし、彼らは変わります</i>

1604
01:29:57,139 --> 01:29:59,180
<i>経験後</i>

1605
01:30:01,354 --> 01:30:02,843
<i>トラウマ。</i>

1606
01:30:08,611 --> 01:30:10,976
<i>それは私たちが多くのことに気づくのに役立ちます。</i>

1607
01:30:16,494 --> 01:30:18,359
<i>...これらのガーリーなスタイルはとても素敵です。</i>

1608
01:30:18,496 --> 01:30:21,917
<i>あの日以来、彼らは行きました</i>
<i>連絡がありません。</i>

1609
01:30:23,470 --> 01:30:25,723
<i>もしかしたらヌアンはどこかにいるかもしれません...</i>

1610
01:30:25,747 --> 01:30:27,195
<i>幸せであること。</i>

1611
01:30:28,339 --> 01:30:30,093
<i>または不幸です。</i>

1612
01:30:31,739 --> 01:30:33,987
<i>私たちが幸せかどうかに関係なく</i>

1613
01:30:34,011 --> 01:30:36,100
<i>物事は動き続けます。</i>

1614
01:30:46,690 --> 01:30:49,261
- お母さん、来ましたよ。
- ありがとう。

1615
01:30:49,285 --> 01:30:50,298
- じゃあね。
- わかりました。

1616
01:30:50,322 --> 01:30:51,780
バイバイ、おばあちゃん。

1617
01:30:52,727 --> 01:30:55,913
今日は娘さんがミルクティーをくれました、
とても甘いです。

1618
01:30:55,937 --> 01:30:57,516
どうぞ。

1619
01:30:59,735 --> 01:31:01,677
とても甘い！大好きです！

1620
01:31:04,959 --> 01:31:08,005
- あなたの髪も私のようにしたいですか？
- 私は年をとりました、女の子たち。

1621
01:31:08,029 --> 01:31:10,449
- それではハイライトをどうぞ。
- 気が狂ってる？

1622
01:31:10,473 --> 01:31:12,059
彼らは私を気の狂った女性だと思うでしょう、女の子たち。

1623
01:31:12,083 --> 01:31:14,407
女起きろ！試してみてください！

1624
01:31:15,011 --> 01:31:16,888
結構です。

1625
01:31:16,912 --> 01:31:19,069
スタイルを変えなきゃ！

1626
01:31:23,436 --> 01:31:25,217
- おい！
- はい？

1627
01:31:26,480 --> 01:31:29,042
もし私があなたとジョンを禁じていなかったら、

1628
01:31:29,066 --> 01:31:31,307
彼との間に赤ちゃんを作りたいですか？

1629
01:31:36,073 --> 01:31:38,314
過ぎたことは過ぎたことにしておきます。

1630
01:31:40,286 --> 01:31:42,086
<i>おそらく彼女はそう言っていないでしょう。</i>

1631
01:31:42,110 --> 01:31:44,850
<i>あるいは、彼女は決してそれを言わないかもしれません。</i>

1632
01:31:44,874 --> 01:31:46,280
<i>でも、私は知っています</i>

1633
01:31:46,365 --> 01:31:49,043
<i>彼女は何かを持っています</i>
<i>彼女は私にそれを心から伝えたいと思っています。</i>

1634
01:31:52,852 --> 01:31:55,218
<i>私はその赤ちゃんにゴックニエンと名付けました。</i>

1635
01:31:55,454 --> 01:31:57,820
<i>ニエンは平和を意味します</i>

1636
01:31:58,971 --> 01:32:01,545
<i>もっと良い場所になることを願っています。</i>

1637
01:32:02,016 --> 01:32:04,415
- ストップストップストップ！
- 私の話を聞いて下さい。一晩中！

1638
01:32:04,439 --> 01:32:06,355
<i>そして楽観的になることを選択すると...</i>

1639
01:32:06,379 --> 01:32:09,286
すみません、飲み物を買ってもいいですか？

1640
01:32:09,940 --> 01:32:11,233
<i>新しいもの</i>

1641
01:32:11,233 --> 01:32:12,765
<i>あなたのところに行きます</i>

1642
01:32:15,780 --> 01:32:17,324
信じてください、彼は異性愛者ではありません。

1643
01:32:17,348 --> 01:32:20,998
- これはどうですか？
-おそらくそれもありません。彼はイヤリングを持っています！

1644
01:32:22,661 --> 01:32:24,181
<i>とにかく彼女は私を説得してやめさせてくれるでしょう。</i>

1645
01:32:24,205 --> 01:32:25,986
<i>彼女は変わりません。</i>

1646
01:32:26,582 --> 01:32:28,280
<i>ここでの変更点</i>

1647
01:32:29,449 --> 01:32:31,898
<i>彼女はすべてを歓迎する方法です。</i>

1648
01:32:42,884 --> 01:32:44,242
<i>一部の人</i>

1649
01:32:44,266 --> 01:32:46,648
<i>あなたのそばにいられるよう努めます。</i>

1650
01:32:46,672 --> 01:32:48,818
<i>それが何なのかわからない</i>
<i>お返しします。</i>

1651
01:32:48,842 --> 01:32:50,886
新しいボウル新しいボウル！
どこにボスを置きたいですか？

1652
01:32:50,910 --> 01:32:53,151
- Lan に確認させてください。
- わかった。

1653
01:32:54,527 --> 01:32:56,834
気をつけて！陶器なので、
金属ではありません。

1654
01:32:56,858 --> 01:32:58,259
あなたの給料を差し押さえます。

1655
01:32:58,283 --> 01:33:00,312
<i>そして、そのような人々がいます...</i>

1656
01:33:01,298 --> 01:33:02,624
らん。

1657
01:33:02,956 --> 01:33:04,613
左側にあります。

1658
01:33:08,618 --> 01:33:10,608
<i>ジョンが良い人であることは知っています。</i>

1659
01:33:10,836 --> 01:33:14,453
<i>彼はとても頑張っています</i>
<i>この関係を修復するため</i>

1660
01:33:15,064 --> 01:33:16,817
<i>しかし、</i>

1661
01:33:16,841 --> 01:33:19,062
<i>事が起こった</i>

1662
01:33:19,552 --> 01:33:22,418
<i>そして私たちを遠ざけました</i>
<i>また恋に落ちる。</i>

1663
01:33:23,754 --> 01:33:26,911
<i>そのときこそ、強くあるべきです</i>
<i>そしてお互いを手放します。</i>

1664
01:33:27,357 --> 01:33:30,243
<i>お互いにチャンスを与えましょう</i>
<i>誰かに会うため...</i>

1665
01:33:32,022 --> 01:33:33,554
<i>より適切です。</i>

1666
01:33:34,108 --> 01:33:36,056
私たちを見てください。

1667
01:33:36,318 --> 01:33:38,100
私たち二人とも変わりました。

1668
01:33:38,490 --> 01:33:40,159
私たちが集まったとき、

1669
01:33:40,183 --> 01:33:42,507
私たちはただの子供でした
自分自身を証明してください。

1670
01:33:43,862 --> 01:33:46,518
私たちは何が欲しいのか分かりませんでした。

1671
01:33:46,542 --> 01:33:49,033
そして、私たちは何も知りませんでした
お互いがどちらかを望んでいた。

1672
01:33:49,936 --> 01:33:51,509
誰のせいですか？

1673
01:33:53,502 --> 01:33:56,131
<i>私は彼にとても謝りたいです。</i>

1674
01:33:56,155 --> 01:33:57,950
<i>私は自分が間違っていたことを知っています。</i>

1675
01:33:57,974 --> 01:33:59,836
ハグしてもいいですか？

1676
01:34:00,634 --> 01:34:02,291
<i>でも、彼が理解してくれることを願っています。</i>

1677
01:34:07,433 --> 01:34:08,832
<i>ジョンに感謝します。</i>

1678
01:34:08,856 --> 01:34:10,995
<i>私の人生に来てくれて</i>

1679
01:34:11,019 --> 01:34:13,739
<i>レッスンを教えてもらうため</i>
<i>成熟しています。</i>

1680
01:34:17,786 --> 01:34:20,110
<i>私は彼を家族だと思っています。</i>

1681
01:34:23,371 --> 01:34:25,486
<i>そして私はそう願っています...</i>

1682
01:34:27,870 --> 01:34:30,068
<i>彼も同じことをするだろう。</i>

1683
01:34:40,799 --> 01:34:43,331
<i>なんとなく</i>

1684
01:34:43,527 --> 01:34:45,350
<i>ついにこの日が来ました。</i>

1685
01:35:40,403 --> 01:35:42,727
みんな、結婚するんだよ。

1686
01:35:42,778 --> 01:35:43,904
射撃をやめてください！

1687
01:35:43,904 --> 01:35:45,549
紹介しましょう

1688
01:35:45,573 --> 01:35:48,222
私たちの花嫁ゴック・ヌー。

1689
01:35:51,871 --> 01:35:54,288
- そして私たちの新郎ヴァン・リーム。
- 私を抱きしめて！

1690
01:35:54,312 --> 01:35:57,316
新郎新婦に拍手をお願いします！

1691
01:36:03,269 --> 01:36:05,569
結局幸せなのは彼女だけだ

1692
01:36:05,593 --> 01:36:06,970
私たちはまだ孤独です。

1693
01:36:06,994 --> 01:36:09,339
私たちは若いので、やり直すことができます。

1694
01:36:09,363 --> 01:36:11,908
あなたは若いですが、私は年をとりました。

1695
01:36:11,932 --> 01:36:13,451
あなたは私と同じくらいの年齢ですか？

1696
01:36:13,475 --> 01:36:14,911
儀式中ですので静かにしてください。

1697
01:36:14,935 --> 01:36:16,288
彼女はあなたに黙るように言った。

1698
01:36:16,312 --> 01:36:17,688
この感動的な瞬間に、

1699
01:36:17,688 --> 01:36:18,857
私は何も言っていません...

1700
01:36:18,881 --> 01:36:21,793
嫁には色々あっただろうな
みんなと共有するために。

1701
01:36:21,817 --> 01:36:23,140
お願いします。

1702
01:36:31,201 --> 01:36:32,794
あなたはそれを言います。

1703
01:36:37,333 --> 01:36:39,013
皆様、

1704
01:36:39,585 --> 01:36:41,038
-戸田...
- やりますよ。

1705
01:36:41,062 --> 01:36:42,752
私にさせて。

1706
01:36:48,763 --> 01:36:51,254
私はかつて利己的な人間でした。

1707
01:36:54,933 --> 01:36:58,050
自分の思い通りに物事が進んでほしかったのですが、

1708
01:36:58,479 --> 01:37:01,762
そして私はその感情を無視した
私の周りの人々の。

1709
01:37:03,692 --> 01:37:05,974
私は家族を愛していますが、

1710
01:37:06,528 --> 01:37:07,995
ただし、

1711
01:37:08,197 --> 01:37:09,651
私は彼らを間違った方法で愛していました。

1712
01:37:09,675 --> 01:37:11,582
私は彼らを悲しませてしまいました。

1713
01:37:12,660 --> 01:37:14,274
信じられますか、

1714
01:37:14,862 --> 01:37:16,518
私はここに立っている、

1715
01:37:17,247 --> 01:37:19,071
これほどの年齢なので、

1716
01:37:19,166 --> 01:37:21,907
私は誰かを愛する方法を学ばなければなりません。

1717
01:37:24,830 --> 01:37:26,111
にー！

1718
01:37:26,548 --> 01:37:27,871
んっ！

1719
01:37:30,302 --> 01:37:31,750
ありがとう。

1720
01:37:33,347 --> 01:37:34,711
そして...

1721
01:37:35,677 --> 01:37:37,448
ごめんなさい。

1722
01:37:40,004 --> 01:37:42,712
私の幸せ、

1723
01:37:43,273 --> 01:37:46,932
あなたの幸福と引き換えにされました。

1724
01:37:59,331 --> 01:38:01,989
良いところまで来ています、
射撃をやめてください。

1725
01:38:02,876 --> 01:38:04,282
お母さん！

1726
01:38:05,045 --> 01:38:06,994
こんなこと言ったことないけど、

1727
01:38:08,424 --> 01:38:09,746
でも...

1728
01:38:17,998 --> 01:38:19,487
ごめんなさい。

1729
01:38:20,553 --> 01:38:22,868
そして、それを覚えておいてほしいのですが、

1730
01:38:22,980 --> 01:38:25,012
何が起こっても、

1731
01:38:25,505 --> 01:38:27,495
あなたはいつも私のお母さんです、

1732
01:38:27,776 --> 01:38:29,891
そして私はあなたを愛しています。

1733
01:38:31,238 --> 01:38:33,645
私たちは幸せでなければなりません、いいですか？

1734
01:38:33,710 --> 01:38:35,271
私たちは幸せになります。

1735
01:38:48,839 --> 01:38:50,746
ワインを手に入れましょう！

1736
01:38:50,799 --> 01:38:53,674
- 応援しましょう！
- 乾杯！

1737
01:38:56,597 --> 01:38:59,099
<i>母親のことを考えたこともなかった</i>
<i>いつか彼女の心を開くかもしれない</i>

1738
01:38:59,099 --> 01:39:01,757
<i>そして再び愛されることを選択します。</i>

1739
01:39:02,394 --> 01:39:04,289
<i>そして私たちは皆それを信じることができます</i>

1740
01:39:04,313 --> 01:39:06,388
<i>私たちは幸せを見つけることができるでしょう</i>

1741
01:39:06,412 --> 01:39:08,527
<i>前進することを選択した場合</i>

1742
01:39:09,568 --> 01:39:10,932
にー！

1743
01:39:15,115 --> 01:39:16,359
明日は空いていますか？

1744
01:39:16,383 --> 01:39:17,427
何のために？

1745
01:39:17,451 --> 01:39:19,162
- 夕食に出かけましょう。
- ランと一緒に？

1746
01:39:19,186 --> 01:39:21,510
いいえ、私たちだけです。

1747
01:39:25,131 --> 01:39:26,894
受け入れてくれたんですか？

1748
01:39:27,085 --> 01:39:28,797
聞こえなかったのですか？それなら忘れてください。

1749
01:39:28,821 --> 01:39:30,218
いいえ。

1750
01:39:30,242 --> 01:39:31,835
私は夢を見ているのでしょうか？

1751
01:39:32,341 --> 01:39:34,309
ああ！それは痛いです！

1752
01:39:34,468 --> 01:39:35,832
それは本当です。

1753
01:39:36,261 --> 01:39:37,584
ありがとう！

1754
01:39:39,492 --> 01:39:41,017
おばあちゃん！彼女はそれを受け入れました！

1755
01:39:41,041 --> 01:39:44,263
彼女はそれを受け入れました！

1756
01:39:44,287 --> 01:39:46,444
<i>私はクインにチャンスを与えました。</i>

1757
01:39:46,688 --> 01:39:48,483
<i>そして自分自身にもチャンスを与えてくれました</i>

1758
01:39:48,507 --> 01:39:50,612
<i>人生を経験し続けるため</i>

1759
01:39:51,401 --> 01:39:53,016
<i>そして人として成長します。</i>

1760
01:39:53,195 --> 01:39:54,422
<i>試してみてください。</i>

1761
01:39:54,446 --> 01:39:57,646
<i>私たち一人ひとり</i>
<i>人生は一度だけです。</i>


